늘とは、常にの韓国語ページ Kpedia

・	그는 늘 우승 후보입니다.
	彼は常に優勝候補です。
・	너는 늘 지각만 하는구나.
	君はいつも時刻ばかりしているね。
・	늘 같이 있고 싶어요.
	いつも一緒にいたいです。
・	늘 외로웠습니다.
	ずっと寂しかったです。
・	인생은 늘 지금부터랍니다.
	人生はいつも今からなのです。
・	어머니는 쉬지 않고 늘 일만 하셨다.
	母さんは休まずいつも仕事ばかりしていた。
・	영화에 늘 출연하고 싶었는데,기회가 닿지 않았어요.
	映画にずっと出演したかったんですが、機会が無かったんです。
・	그녀는 늘 타인의 시선을 의식한다.
	彼女は絶えず他人の目を気にする。
・	그녀는 늘 주변에 사람이 많다.
	彼女は常に周りには人が多い。
・	사람들은 늘 내가 잘하기를 기대하고 있다.
	人々は、いつも私が良い結果を出すことを期待している。
・	세상사 늘 같기만 하겠는가!
	この世に変わらないものなどあるだろうか!

「常に」の韓国語「늘」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
바늘（パヌル）	針、縫い針
하늘（ハヌル）	空、天、上空
오늘（オヌル）	今日
비늘（ピヌル）	ウロコ、鱗
늘상（ヌルサン）	いつも、常日頃
늘다（ヌルダ）	増える、伸びる、増加する
늘다（ヌルダ）	上達する、伸びる、上手くなる
늘공（ヌルゴン）	職業公務員、常に公務員をしている人
그늘（クヌル）	日陰、陰
마늘（マヌル）	ニンニク
싸늘히（ッサヌルヒ）	冷たく、冷ややかに、冷淡に
가늘다（カヌルダ）	細い、か細い
늘리다（ヌルリダ）	増やす、延ばす、伸ばす
그늘막（クヌルマク）	日よけテント
밤하늘（パムハヌル）	夜空
김하늘（キムハヌル）	キム・ハヌル
오늘날（オヌルナル）	今日、現時、現今
늘이다（ヌリダ）	伸ばす、長くする、垂らす
늘그막（ヌルクマク）	老年、晩年
통마늘（トンマヌル）	丸ごとのニンニク、皮つきニンニク
생마늘（センマヌル）	生ニンニク
－거늘（コヌル）	～のであるが、～なのに、～するものなのに
하늘색（ハヌルセク）	空色、水色、そら色
마늘종（マヌルッチョン）	ニンニクの茎
싸늘하다（サヌルハダ）	冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ
나무늘보（ナムヌルボ）	ナマケモノ
늘어서다（ヌロソダ）	並ぶ、立ち並ぶ
낚싯바늘（ナクシッパヌル）	釣り針
늘어지게（ヌロジゲ）	ぐっすりと、伸び伸びと
서늘하다（ソヌラダ）	涼しい、ひんやりとしている