|
「老年」は韓国語で「늘그막」という。
|
 |
|
：늘그막、nŭl-gŭ-mak、ヌルクマク
|
「老年」は韓国語で「늘그막」という。
|
| ・ | 그는 늘그막을 평온하게 보냈다. |
| 彼は老年を穏やかに過ごした。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 그림을 시작했다. |
| 彼女は老年に絵画を始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 책을 읽었다. |
| 彼は老年に多くの本を読んだ。 | |
| ・ | 늘그막에 그는 피아노를 배우기 시작했다. |
| 老年になって、彼はピアノを習い始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 손자들과 노는 것이 낙이었다. |
| 彼は老年に孫たちと遊ぶのが楽しみだった。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 텃밭을 시작했다. |
| 彼女は老年に家庭菜園を始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 친구를 사귀었다. |
| 彼は老年に多くの友人を作った。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 삶의 즐거움을 찾았다. |
| 彼は老年に人生の楽しさを見出した。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 사람들과 교류했다. |
| 彼は老年に多くの人と交流した。 | |
| ・ | 늘그막에 그는 많은 취미를 즐겼다. |
| 老年を迎え、彼は多くの趣味を楽しんだ。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 것을 계속 배웠다. |
| 彼は老年に多くのことを学び続けた。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 많은 추억을 쌓았다. |
| 彼女は老年に多くの思い出を作った。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 사랑을 받았다. |
| 彼は老年に多くの愛を受け取った。 |
| 장례（葬式） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 진혼식（鎮魂式） > |
| 조문객（弔問客） > |
| 젊음（若さ） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 인생（人生） > |
| 환갑（還暦） > |
| 밑바닥（どん底） > |
| 화장（火葬） > |
| 유언（遺言） > |
| 생로병사（生老病死） > |
| 후세（後世） > |
| 안락사（安楽死） > |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 생을 마감하다（命を終える） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 여명（余命） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 원시안경（老眼鏡） > |
| 생죽음（非命の死） > |
| 차세대（次世代） > |
| 어른（大人） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 노년（老年） > |
| 제사（法事） > |
| 생애 주기（ライフサイクル） > |
| 산소（お墓） > |
| 생 마감（命を終えること） > |