|
「老年」は韓国語で「늘그막」という。
|
 |
|
：늘그막、nŭl-gŭ-mak、ヌルクマク
|
「老年」は韓国語で「늘그막」という。
|
| ・ | 그는 늘그막을 평온하게 보냈다. |
| 彼は老年を穏やかに過ごした。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 그림을 시작했다. |
| 彼女は老年に絵画を始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 책을 읽었다. |
| 彼は老年に多くの本を読んだ。 | |
| ・ | 늘그막에 그는 피아노를 배우기 시작했다. |
| 老年になって、彼はピアノを習い始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 손자들과 노는 것이 낙이었다. |
| 彼は老年に孫たちと遊ぶのが楽しみだった。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 텃밭을 시작했다. |
| 彼女は老年に家庭菜園を始めた。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 친구를 사귀었다. |
| 彼は老年に多くの友人を作った。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 삶의 즐거움을 찾았다. |
| 彼は老年に人生の楽しさを見出した。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 사람들과 교류했다. |
| 彼は老年に多くの人と交流した。 | |
| ・ | 늘그막에 그는 많은 취미를 즐겼다. |
| 老年を迎え、彼は多くの趣味を楽しんだ。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 것을 계속 배웠다. |
| 彼は老年に多くのことを学び続けた。 | |
| ・ | 그녀는 늘그막에 많은 추억을 쌓았다. |
| 彼女は老年に多くの思い出を作った。 | |
| ・ | 그는 늘그막에 많은 사랑을 받았다. |
| 彼は老年に多くの愛を受け取った。 |
| 생사（生死） > |
| 부친상（父の喪） > |
| 무덤（お墓） > |
| 상(을) 당하다（喪に服る） > |
| 주간보호서비스（デイサービス） > |
| 사망（死亡） > |
| 급사（急死） > |
| 장지（葬地） > |
| 이혼 소송（離婚訴訟） > |
| 청년기（青年期） > |
| 출생（出生） > |
| 일대（一代） > |
| 처세술（処世術） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 발인（出棺） > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 헌화（献花） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 추도（追悼） > |
| 후세（後世） > |
| 칠순（七旬） > |
| 일생（一生） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 장례식（葬式） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 생애（生涯） > |
| 사구제（四十九日） > |
| 출생률（出生率） > |
| 어릴 때（幼いとき） > |