「葬地」は韓国語で「장지」という。
|
・ | 할인점에서 화장지를 싸게 샀어요. |
ディスカウントストアでトイレットペーパーを安く買いました。 | |
・ | 포장지를 사용해서 잘 감쌌어요. |
包み紙を使って上手に包みました。 | |
・ | 포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다. |
包み紙を使っておしゃれに包みました。 | |
・ | 포장지를 소중히 보관해 두었습니다. |
包み紙を大事に取っておきました。 | |
・ | 포장지를 깔끔하게 열었어요. |
包み紙を綺麗に開けました。 | |
・ | 포장지가 선물을 한층 돋보이게 했어요. |
包み紙が贈り物を一層引き立てました。 | |
・ | 포장지가 심플하고 아름답습니다. |
包み紙がシンプルで美しいです。 | |
・ | 포장지가 눈길을 끄는 디자인입니다. |
包み紙が目を引くデザインです。 | |
・ | 포장지에 감사의 마음을 담았습니다. |
包み紙に感謝の気持ちを込めました。 | |
・ | 포장지를 뜯지 않고 열었어요. |
包み紙を破らずに開けました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
화장지(ファジャンジ) | トイレットペーパー、ティッシュペーパー、ティッシュ |
포장지(ポジャンジ) | 包装紙 |
비무장지대(ピムジャンジデ) | 非武装地帯 |
노총각(未婚で年を取った男性) > |
노후(老後) > |
젊음(若さ) > |
인생 시계(人生時計) > |
일대(一代) > |
어른(大人) > |
갓 태어나다(生まれたばかりだ) > |
연령층(年齢層) > |
이적(移籍) > |
인생(人生) > |
통과 의례(通過儀礼) > |
명일(命日) > |
고인(故人) > |
고독사하다(孤独死する) > |
생 마감(命を終えること) > |
추모하다(追悼する) > |
상을 당하다(喪に服する) > |
죽다(死ぬ) > |
사후 세계(死後の世界) > |
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ.. > |
기로(岐路) > |
산소(お墓) > |
부친상(父の喪) > |
생을 마감하다(命を終える) > |
상속인(相続人) > |
밑바닥(どん底) > |
세대 차이(世代間ギャップ) > |
출상(出喪) > |
인생관(人生観) > |
장지(葬地) > |