|
「ライフ」は韓国語で「라이프」という。
|
 |
|
：라이프、ra-i-pŭ、ライプ
|
「ライフ」は韓国語で「라이프」という。
|
| ・ | 장년층의 라이프 스타일이 다양화되고 있다. |
| 中高年のライフスタイルが多様化している。 | |
| ・ | 셀럽들의 라이프스타일은 항상 화제가 돼요. |
| セレブたちのライフスタイルはいつも話題になります。 | |
| ・ | 집순이 라이프는 조용하고 편안해서 좋아. |
| 家好き女子の生活は静かで快適だから良い。 | |
| ・ | MZ세대의 라이프스타일은 이전 세대와 크게 다르다. |
| MZ世代のライフスタイルは、過去の世代とは大きく異なっている。 | |
| ・ | 딩크족의 라이프스타일은 경제적 여유를 가질 수 있어요. |
| ディンク族のライフスタイルは、経済的な余裕を持つことができます。 | |
| ・ | 사실혼을 선택하는 이유는 다양한 라이프 스타일과 가치관에 근거하고 있습니다. |
| 事実婚を選ぶ理由は、さまざまなライフスタイルや価値観に基づいています。 | |
| ・ | 비혼주의자 라이프 스타일이 주목받고 있습니다. |
| 非婚主義者のライフスタイルが注目されています。 | |
| ・ | 그들은 느긋한 라이프 스타일을 추구하고 있다. |
| 彼らはのんびりとしたライフスタイルを追求している。 | |
| ・ | 그의 라이프 스타일에 친근감을 느꼈다. |
| 彼のライフスタイルに親近感を覚えた。 | |
| ・ | 건강한 라이프 스타일을 유지하는 것이 권장된다. |
| 健康的なライフスタイルを維持することが推奨される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 라이프라인（ライプライン） | ライフライン |
| 라이프 스타일（ライプスタイル） | ライフスタイル |
| 유족（遺族） > |
| 화장장（火葬場） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 분향소（焼香所） > |
| 어릴 때（幼いとき） > |
| 한평생（一生） > |
| 상(을) 당하다（喪に服る） > |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 영결식장（告別式場） > |
| 밀장（密葬） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 저승길（あの世への道） > |
| 후세（後世） > |
| 안장하다（葬る） > |
| 중년층（中年層） > |
| 노후（老後） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 다섯 살（五歳） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 유산 상속（遺産相続） > |
| 장수（長寿） > |
| 유아기（幼児期） > |
| 세상사（世事） > |
| 화장터（火葬場） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 연장자 요금（シニア料金） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 인연（縁） > |
| 방황기（彷徨期） > |