「ライフ」は韓国語で「라이프」という。
|
![]() |
・ | 장년층의 라이프 스타일이 다양화되고 있다. |
中高年のライフスタイルが多様化している。 | |
・ | 셀럽들의 라이프스타일은 항상 화제가 돼요. |
セレブたちのライフスタイルはいつも話題になります。 | |
・ | 집순이 라이프는 조용하고 편안해서 좋아. |
家好き女子の生活は静かで快適だから良い。 | |
・ | MZ세대의 라이프스타일은 이전 세대와 크게 다르다. |
MZ世代のライフスタイルは、過去の世代とは大きく異なっている。 | |
・ | 딩크족의 라이프스타일은 경제적 여유를 가질 수 있어요. |
ディンク族のライフスタイルは、経済的な余裕を持つことができます。 | |
・ | 사실혼을 선택하는 이유는 다양한 라이프 스타일과 가치관에 근거하고 있습니다. |
事実婚を選ぶ理由は、さまざまなライフスタイルや価値観に基づいています。 | |
・ | 비혼주의자 라이프 스타일이 주목받고 있습니다. |
非婚主義者のライフスタイルが注目されています。 | |
・ | 그들은 느긋한 라이프 스타일을 추구하고 있다. |
彼らはのんびりとしたライフスタイルを追求している。 | |
・ | 그의 라이프 스타일에 친근감을 느꼈다. |
彼のライフスタイルに親近感を覚えた。 | |
・ | 건강한 라이프 스타일을 유지하는 것이 권장된다. |
健康的なライフスタイルを維持することが推奨される。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
라이프라인(ライプライン) | ライフライン |
라이프 스타일(ライプスタイル) | ライフスタイル |
돌아가시다(亡くなる) > |
안장하다(葬る) > |
만년(晩年) > |
죽다(死ぬ) > |
영결식장(告別式場) > |
요양원(老人ホーム) > |
숙명(宿命) > |
요절하다(若死にする) > |
양로원(老人ホーム) > |
조의금(お香典) > |
일대(一代) > |
세대차(世代間ギャップ) > |
나이(年齢) > |
유언(遺言) > |
차세대(次世代) > |
스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ) > |
조문하다(弔問する) > |
유품(遺品) > |
수의(寿衣) > |
사구제(四十九日) > |
첫돌(初誕生日) > |
부음(訃音) > |
3일장(三日葬) > |
존엄사(尊厳死) > |
독거 노인(独居老人) > |
구천(九天) > |
젊었을 때(若い時) > |
묘석(お墓碑) > |
구세대(旧世代) > |
인생관(人生観) > |