・	MZ세대의 라이프스타일은 이전 세대와 크게 다르다.
	MZ世代のライフスタイルは、過去の世代とは大きく異なっている。
・	딩크족의 라이프스타일은 경제적 여유를 가질 수 있어요.
	ディンク族のライフスタイルは、経済的な余裕を持つことができます。
・	사실혼을 선택하는 이유는 다양한 라이프 스타일과 가치관에 근거하고 있습니다.
	事実婚を選ぶ理由は、さまざまなライフスタイルや価値観に基づいています。
・	비혼주의자 라이프 스타일이 주목받고 있습니다.
	非婚主義者のライフスタイルが注目されています。
・	그들은 느긋한 라이프 스타일을 추구하고 있다.
	彼らはのんびりとしたライフスタイルを追求している。
・	그의 라이프 스타일에 친근감을 느꼈다.
	彼のライフスタイルに親近感を覚えた。
・	건강한 라이프 스타일을 유지하는 것이 권장된다.
	健康的なライフスタイルを維持することが推奨される。
・	여성의 라이프 스타일 등 다채로운 장르의 잡지가 유통되고 있습니다.
	女性ライフスタイルなど多彩なジャンルの雑誌が流通されています。
・	그의 발명품은 새로운 라이프 스타일을 만들어 냈습니다.
	彼の発明品は新たなライフスタイルを作り出しました。
・	그녀의 양말은 스트라이프 무늬입니다.
	彼女の靴下はストライプ柄です。
・	그의 활발한 라이프스타일이 젊어 보이는 원인이다.
	彼の活発なライフスタイルが若く見える原因だ。
・	그녀의 라이프 스타일은 심플하다.
	彼女のライフスタイルはシンプルだ。
・	알뜰한 라이프 스타일을 택하다.
	倹しいライフスタイルを選ぶ。
・	그는 새로운 라이프 스타일을 찾기 위해 귀농했다.
	彼は新しいライフスタイルを探すために帰農した。
・	참가자들이 라이프 스타일을 종합적으로 경험할 수 있도록 다양한 프로그램이 마련됐다.
	参加者がライフスタイルを総合的に経験できるよう多彩なプログラムが用意された。
・	시대가 진행됨에 따라 사람들의 라이프 스타일도 변화합니다.
	時代が進むにつれて人々のライフスタイルも変化します。
・	건전한 라이프 스타일은 심장 질환의 위험을 줄여줍니다.
	健全なライフスタイルは心臓疾患のリスクを軽減します。
・	사람들의 라이프스타일의 변화가 소매업계의 트렌드에 영향을 미치고 있습니다.
	人々のライフスタイルの変化が、小売業界の動向に影響を与えています。
・	서비스업의 서비스는 고객의 라이프 스타일이나 요구에 적응하고 있습니다.
	サービス業のサービスは、顧客のライフスタイルやニーズに適応しています。
・	서비스업은 라이프 스타일의 변화에 맞춰 서비스를 진화시키고 있습니다.
	サービス業は、ライフスタイルの変化に合わせてサービスを進化させています。
・	위암의 예방에는 균형 잡힌 식사나 건강한 라이프 스타일이 중요합니다.
	胃癌の予防にはバランスの取れた食事や健康的なライフスタイルが重要です。
・	궤양은 식사나 라이프 스타일의 변화에 따라 개선될 수 있습니다.
	潰瘍は食事やライフスタイルの変化によって改善されることがあります。
・	백 살까지 사는 비결은 건강한 라이프 스타일과 긍정적인 마음을 갖는 방법입니다.
	１００歳まで生きる秘訣は、健康的なライフスタイルとポジティブな心の持ち方です。
・	그의 사치스러운 라이프 스타일은 그의 수입에 맞지 않는다는 비판을 받기도 한다.
	彼の贅沢なライフスタイルは、彼の収入に見合わないと批判されることがある。
・	라이프라인은 전기, 가스, 수도　등을 말한다.
	ライフラインとは電気、ガス、水道のことをいう。
・	재해시에는 라이프라인의 복구가 시급하다.
	災害時にはライフラインの復旧が急がれる。