|
「トレンド」は韓国語で「트렌드」という。
|
 |
|
：트렌드、tŭ-ren-dŭ、トゥレンドゥ
|
「トレンド」は韓国語で「트렌드」という。
|
| ・ | 그녀는 젊은이답게 트렌드도 잘 알고 패션 감각도 좋다. |
| 彼女は若者らしくトレンドにも詳しく、ファッション感覚も優れている。 | |
| ・ | 사람들의 라이프스타일의 변화가 소매업계의 트렌드에 영향을 미치고 있습니다. |
| 人々のライフスタイルの変化が、小売業界の動向に影響を与えています。 | |
| ・ | 우리는 미래의 트렌드에 관한 분석을 실시하고 있습니다. |
| 私たちは未来のトレンドに関する分析を行っています。 | |
| ・ | 그녀의 패션 스타일은 다양한 트렌드를 도입하고 있습니다. |
| 彼女のファッションスタイルは、様々なトレンドを取り入れています。 | |
| ・ | 고급 호텔에서 호캉스를 보내는 것이 요즘 트렌드예요. |
| 高級ホテルでの休暇を過ごすのが最近のトレンドです。 | |
| ・ | 그녀는 패션 덕후라서 최신 트렌드를 항상 따라간다. |
| 彼女はファッションオタクなので、最新のトレンドを常に追っている。 | |
| ・ | 그는 MZ세대로서 새로운 트렌드에 민감합니다. |
| 彼はMZ世代として、新しいトレンドに敏感です。 | |
| ・ | 이사장은 업계의 트렌드를 항상 파악하고 있어요. |
| 理事長は、業界のトレンドを常に把握しています。 | |
| ・ | 월가의 트렌드가 주목받고 있습니다. |
| ウォール街のトレンドが注目されています。 | |
| ・ | 월가의 트렌드를 바탕으로 전략을 세웠습니다. |
| ウォール街のトレンドに基づき戦略を立てました。 | |
| ・ | 이 타이츠는 트렌드에 맞는 디자인이 특징입니다. |
| このタイツは、トレンドに合わせたデザインが特徴です。 | |
| ・ | 숙박업의 최신 트렌드에 대해 배웠습니다. |
| 宿泊業の最新のトレンドについて学びました。 | |
| ・ | 색조 화장의 새로운 트렌드에 대해 알 수 있을까요? |
| カラーメイクの新しいトレンドについて教えていただけますか？ | |
| ・ | 네일 아트의 새로운 트렌드를 시도해 보았어요. |
| ネイルアートの新しいトレンドを試してみました。 | |
| 파트（パート） > |
| 플라이（フライ） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 플러스 알파（プラス・アルファ） > |
| 아이큐（IQ） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 키오스크（自動券売機） > |
| 레몬티（レモンティー） > |
| 팁（コツ） > |
| 사인펜（サインペン） > |
| 플랜 B（次善策） > |
| 샐러리맨（サラリーマン） > |
| 컴퓨터 사이언스（コンピュータサイエ.. > |
| 이글（イーグル） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 에어백（エアバッグ） > |
| 퍼센트（パーセント） > |
| 렌탈（レンタル） > |
| 콘텐츠（コンテンツ） > |
| 서버（サーバー） > |
| 메커니즘（メカニズム） > |
| 프리랜서（フリーランス） > |
| 비어가든（ビアガーデン） > |
| 액세서리（アクセサリー） > |
| 핀포인트（ピンポイント） > |
| 오피스（オフィス） > |
| 좀비（ゾンビ） > |
| 선탠（日焼け） > |
| 디스카운트（ディスカウント） > |
| 칵테일（カクテル） > |