|
「バター」は韓国語で「버터」という。
|
 |
|
：버터、pŏ-tŏ、ポト
|
「バター」は韓国語で「버터」という。
|
| ・ | 금방 토스트한 식빵에 버터를 바르니 사르르 녹았다. |
| トーストしたばかりの食パンにバターを塗ると、とろりと溶けた。 | |
| ・ | 그녀는 버터페이스라고 불리는 것에 상처받고 있어요. |
| 彼女はバターフェイスと言われることに傷ついています。 | |
| ・ | 그녀의 능력은 훌륭한데 버터페이스라고 불려 슬퍼하고 있어요. |
| 彼女の能力は素晴らしいのに、バターフェイスと呼ばれて悲しんでいます。 | |
| ・ | 외모만으로 사람을 판단하는 버터페이스라는 말은 사용하지 말아야 합니다. |
| 容姿だけで人を判断するバターフェイスという言葉は使うべきではありません。 | |
| ・ | 그녀는 우수하지만 안타깝게도 버터페이스라고 불립니다. |
| 彼女は優秀ですが、残念ながらバターフェイスと言われています。 | |
| ・ | 그녀는 "버터페이스"라는 말에 상처를 받았습니다. |
| 彼女は「버터페이스」という言葉に傷つきました。 | |
| ・ | "버터페이스"는 모욕적으로 들릴 수 있어요. |
| 「버터페이스」は侮辱的に聞こえる可能性があります。 | |
| ・ | 버터페이스라는 말은 사회의 외모지상주의를 반영하고 있어요. |
| バターフェイスという言葉は、社会の外見至上主義を反映しています。 | |
| ・ | 버터페이스라는 표현은 여성의 가치를 외모로만 판단하는 편견을 조장합니다. |
| バターフェイスという表現は、女性の価値を外見だけで判断する偏見を助長します。 | |
| ・ | 친구가 농담으로 저를 "버터페이스"라고 불렀습니다. |
| 友達が冗談で私を「버터페이스」と呼びました。 | |
| ・ | 연어 버터 간장 볶음을 만들었어요. |
| サケのバター醤油炒めを作りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 땅콩버터（タンコンボト） | ピーナッツバター |
| 버터쿠키（ポトクキ） | バタークッキー |
| 버터플라이（ポトプライ） | バタフライ |
| 허니버터칩（ハニボトチプ） | ハニーバターチップ |
| 버터페이스（ポトペイス） | バターフェイス、顔が自分の好みではない |
| 빵에 버터를 바르다（パンエ ポトルル パルダ） | パンにパターを塗る |
| 유부（油揚げ） > |
| 국거리（お汁の材料） > |
| 깨（ゴマ） > |
| 박력분（薄力粉） > |
| 묵은쌀（古米） > |
| 시식（試食） > |
| 궂은쌀（きれいに精米できていない米） > |
| 소뼈（牛肉） > |
| 웰빙식（ウェルビーイング食） > |
| 염분（塩分） > |
| 백곡（百穀） > |
| 왕소금（粗塩） > |
| 생태（生のスケトウダラ） > |
| 유통기간（流通期限） > |
| 텀블러（タンブラー） > |
| 훈제 계란（燻製卵） > |
| 생크림（生クリーム） > |
| 메이플 시럽（メープルシロップ） > |
| 건어물（干物） > |
| 조미김（味付け海苔） > |
| 메추리알（ウズラの卵） > |
| 팜유（パーム油） > |
| 묵은지（熟成キムチ） > |
| 식품 첨가물（食品添加物） > |
| 골뱅이（つぶ貝） > |
| 사발면（カップ麺） > |
| 멸치젓（カタクチイワシの塩辛） > |
| 보리（麦） > |
| 올리고당（オリゴ糖） > |
| 참깨（ゴマ） > |