 |
|
：무정난、ムジョンナン
：無精卵
| ・ | 무정란은 수정하지 않는 알입니다. |
| 無精卵は受精していない卵の事です。 | |
| ・ | 암탉만으로 낳은 알을 무정란이라 부른다. |
| 雌鶏だけで産んだ卵は無精卵と呼ぶ。 | |
| ・ | 수정 없이 태어난 알이 무정란입니다. |
| 受精のないまま産まれた卵が無精卵です。 | |
| ・ | 무정란은 아무리 따뜻하게 해도 병아리는 태어나지 않습니다. |
| 無精卵はどんなに温めてもヒヨコは生まれません。 | |
| ・ | 일반적으로 슈퍼 등의 매장에 진열되어 있는 계란은 무정란입니다. |
| 一般にスーパーなどの売場に並んでいる卵は、無精卵です。 | |
| ・ | 무정란을 따뜻하게 해도 병아리가 되지 않습니다. |
| 無精卵をあたためても、ヒヨコにはなりません。 | |
| ・ | 계란에는 유정란과 무정란의 2종류가 있다. |
| たまごには有精卵と無精卵の2種類がある。 |
| 캐슈너트（カシューナット） > |
| 참기름（ゴマ油） > |
| 식재료（食材） > |
| 재료비（材料費） > |
| 춘장（中国のお味噌） > |
| 생선회（刺身） > |
| 발효 식품（発酵食品） > |
| 녹말（デンプン） > |
| 분말（粉末） > |
| 식초（酢） > |
| 강력분（強力粉） > |
| 날생선（生魚） > |
| 식료품（食料品） > |
| 튀김가루（天ぷら粉） > |
| 신선도（鮮度） > |
| 국거리（お汁の材料） > |
| 향신료（香辛料） > |
| 찹쌀（もち米） > |
| 고추냉이（わさび） > |
| 노가리（幼魚の干物） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 식자재（食材） > |
| 참치 통조림（ツナの缶詰） > |
| 고추장（コチュジャン） > |
| 김（海苔（のり）） > |
| 두부튀김（厚揚げ） > |
| 강냉이（トウモロコシ） > |
| 쌀알（米粒） > |
| 초고추장（酢コチャジャン） > |
| 찬거리（おかずの材料） > |