|
「大根の千切り」は韓国語で「무채」という。
|
 |
|
：무채、mu-chae、ムチェ
|
「大根の千切り」は韓国語で「무채」という。
|
| ・ | 흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
| 白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 | |
| ・ | 검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다. |
| 黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。 | |
| ・ | 그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다. |
| 彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。 | |
| ・ | 흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다. |
| 白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。 | |
| ・ | 색에는 유채색과 무채색이 있습니다. |
| 色には有彩色と無彩色があります。 | |
| ・ | 무채색이란 채색이 전혀 없는 색을 말한다. |
| 無彩色とは彩りがまったく無い色をいう。 | |
| ・ | 무채색에는 흰색,회색,검은색이 있다. |
| 無彩色には白・灰・黒の色がある。 | |
| ・ | 명도만 가진 색을 무채색이라고 한다. |
| 明度だけをもつ色を無彩色という。 | |
| ・ | 색은 크게 나누어서, 색채를 갖는 유채색과 색채가 없는 무채색 두 종류로 나눌 수 있다. |
| 色は大きく分けて、色味のある有彩色と色味のない無彩色の２種類に分けることができる。 | |
| ・ | 색채에는 무채색과 유채색이 있다. |
| 色彩には、無彩色、有彩色がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무채색（ムチェセク） | 無彩色、無彩の色 |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 무첨가 식품（無添加食品） > |
| 식빵（食パン） > |
| 올리고당（オリゴ糖） > |
| 당면（春雨） > |
| 멸치 가루（粉末だし） > |
| MSG（大げさな表現） > |
| 생선류（魚介類） > |
| 콩가루（きな粉） > |
| 현미（玄米） > |
| 액젓（魚醤） > |
| 엿기름（麦芽） > |
| 타바스코（タバスコ） > |
| 유전자 변형식품（遺伝子組み換え食品.. > |
| 비엔나 소시지（ウィンナーソーセージ.. > |
| 단무지（たくあん） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 낙농（酪農） > |
| 허브（ハーブ） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 소비기한（消費期限） > |
| 코코아（ココア） > |
| 연유（練乳） > |
| 부재료（副材料） > |
| 흰 설탕（白い砂糖） > |
| 불량 식품（駄菓子） > |
| 건강식（健康食） > |
| 활어（活魚） > |
| 된장（味噌） > |
| 국간장（うすくち醤油） > |