|
「動向」は韓国語で「동향」という。
|
 |
|
：동향、tong-hyang、トンヒャン
：動向
|
「動向」は韓国語で「동향」という。
|
| ・ | 동향을 주시하다. |
| 動向を注視する。 | |
| ・ | 오늘 신문에 최신 정치 동향이 발표되었습니다. |
| 今日の新聞に、最新の政治動向が発表されました。 | |
| ・ | 정찰 위성은 적의 동향을 실시간으로 감시한다. |
| 偵察衛星は敵の動向をリアルタイムで監視する。 | |
| ・ | 경제 사정에 밝은 그는 향후 시장 동향에 대해 분석을 했습니다. |
| 経済の事情に明るい彼は、今後の市場動向について分析を行った。 | |
| ・ | 그는 경제 동향에 밝고 시사 문제에도 강합니다. |
| 彼は経済の動向に詳しく、時事問題にも強い。 | |
| ・ | 구인 광고를 보고, 업계의 동향에 대해서도 배울 수 있었다. |
| 求人広告を見て、業界の動向についても学ぶことができた。 | |
| ・ | 회사채의 이자율은 시장 금리 동향에 영향을 받습니다. |
| 社債の利率は、市場の金利動向に影響を受けます。 | |
| ・ | 상사꾼은 시장 동향을 잘 관찰해야 합니다. |
| 商人は市場の動向をよく観察しなければなりません。 | |
| ・ | 브로커는 시장 동향을 항상 체크하고 있습니다. |
| ブローカはマーケットの動向を常にチェックしています。 | |
| ・ | 매스컴은 정치와 경제의 동향을 널리 전달하는 역할이 있습니다. |
| マスコミは、政治や経済の動向を広く伝える役割があります。 | |
| ・ | 투기꾼은 경제의 동향에 민감하게 반응하는 경우가 많습니다. |
| 投機筋は、経済の動向に敏感に反応することが多いです。 | |
| ・ | 적군의 동향을 감시해야 합니다. |
| 敵軍の動向を監視しなければなりません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경기 동향（キョンギドンヒャン） | 景気動向 |
| 경기동향지수（キョンギトンヘンジス） | 景気動向指数 |
| 미비점（不備） > |
| 주일（主日） > |
| 막대그래프（棒グラフ） > |
| 법석（わいわいと騒ぎ立てる） > |
| 학생 시절（学生時代） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 거품（泡） > |
| 삼복（三伏） > |
| 저작권법（著作権法） > |
| 카네이션（カーネーション） > |
| 뷰（ビュー） > |
| 낙서（落書き） > |
| 밤공기（夜気） > |
| 마녀사냥（魔女狩り） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 쇠붙이（金具） > |
| 호텔（ホテル） > |
| 곡괭이（つるはし） > |
| 선도적（先導的） > |
| 조성（組成） > |
| 전（前） > |
| 식은땀（冷や汗） > |
| 외손녀（娘が産んだ女の子） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 항복（降伏） > |
| 진액（エキス） > |
| 콜레라（コレラ） > |
| 인삼차（人参茶） > |
| 평행（平行） > |
| 순수 예술（純粋芸術） > |