|
「敵軍」は韓国語で「적군」という。
|
 |
|
：적꾼、chŏk-kkun、チョックン
：敵軍
|
「敵軍」は韓国語で「적군」という。
|
| ・ | 적군이 갑자기 공격을 개시했다. |
| 敵軍が突然攻撃を開始した。 | |
| ・ | 의도치 않은 반격을 받은 적군은 잠시 머리를 땅이 묻고 전진을 멈췄다. |
| 意図せぬ反撃を受けた敵軍は、しばらく頭を地につけて前進を止めた。 | |
| ・ | 전선이 적군에게 밀리고 있어요. |
| 戦線が敵軍に押されつつあります。 | |
| ・ | 적군의 포격에 대비해 참호를 지그재그 모양으로 팠습니다. |
| 敵軍の砲撃に備え、塹壕をジグザグ状に掘りました。 | |
| ・ | 적군은 백기를 들고 투항했습니다. |
| 敵軍は白旗を掲げ、投降いたしました。 | |
| ・ | 적군이 투항했다. |
| 敵軍が投降した。 | |
| ・ | 적군에게 복수심을 불태웠다. |
| 敵軍に対して復讐心を燃やした。 | |
| ・ | 적군의 침공으로 마을이 초토화되다. |
| 敵軍の侵攻で町が焦土と化す。 | |
| ・ | 적군의 포격으로 마을이 초토화하다. |
| 敵軍の砲撃で村が焦土化する。 | |
| ・ | 적군을 완전히 섬멸하다. |
| 敵軍を完全に殲滅する。 | |
| ・ | 적군이 지난 1월 이 도시를 점령하다 퇴각했다. |
| 敵軍は今年1月、この都市を占領して退却した。 | |
| ・ | 적군이 마을을 약탈했다. |
| 敵軍が町を略奪した。 | |
| 돌발 사태（突発事態） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 재래식 무기（通常兵器） > |
| 전략（戦略） > |
| 소대（小隊） > |
| 탈영병（脱走兵） > |
| 무관（武官） > |
| 방비（防備） > |
| 방어（防御） > |
| 피폭（被爆） > |
| 낙하산（落下傘） > |
| 준장（准将） > |
| 목함 지뢰（木函地雷） > |
| 군화（軍靴） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 지휘관（指揮官） > |
| 동란（動乱） > |
| 반전（反戦） > |
| 추격전（追撃戦） > |
| 항모（航母） > |
| 박격포（迫撃砲） > |
| 병사（兵士） > |
| 헌병（憲兵） > |
| 소령（少佐） > |
| 병역 기피（兵役逃れ） > |
| 지원 사격（支援射撃） > |
| 무인정찰기（無人偵察機） > |
| 기습 공격（奇襲攻撃） > |