|
「敵軍」は韓国語で「적군」という。
|
||
|
적군とは 적군は「敵軍」を意味します。戦争や軍事的な文脈で使われる言葉で、敵方の軍隊や部隊を指します。
|
 |
|
：적꾼、chŏk-kkun、チョックン
：敵軍
|
「敵軍」は韓国語で「적군」という。
|
||
|
적군とは 적군は「敵軍」を意味します。戦争や軍事的な文脈で使われる言葉で、敵方の軍隊や部隊を指します。
|
| ・ | 적군이 갑자기 공격을 개시했다. |
| 敵軍が突然攻撃を開始した。 | |
| ・ | 의도치 않은 반격을 받은 적군은 잠시 머리를 땅이 묻고 전진을 멈췄다. |
| 意図せぬ反撃を受けた敵軍は、しばらく頭を地につけて前進を止めた。 | |
| ・ | 적군이 우리 지역으로 침입했어요. |
| 敵軍が私たちの地域に侵入しました。 | |
| ・ | 그들은 적군의 진격을 막아냈어요. |
| 彼らは敵軍の進撃を防ぎました。 | |
| ・ | 적군의 기습 공격에 대비해야 합니다. |
| 敵軍の奇襲攻撃に備えなければなりません。 | |
| ・ | 적군의 전략을 분석하여 대응해야 합니다. |
| 敵軍の戦略を分析して対応しなければなりません。 | |
| ・ | 적군의 방어선을 뚫는 데 성공했어요. |
| 敵軍の防衛線を突破することに成功しました。 | |
| ・ | 적군의 전력을 고려해야 합니다. |
| 敵軍の戦力を考慮しなければなりません。 | |
| ・ | 적군의 보급선을 차단하는 것이 중요합니다. |
| 敵軍の補給線を遮断することが重要です。 | |
| ・ | 적군의 세력 확장에 맞서 싸워야 합니다. |
| 敵軍の勢力拡大に立ち向かわなければなりません。 | |
| ・ | 적군의 공격을 피해 숨었어요. |
| 敵軍の攻撃を避けて隠れました。 | |
| ・ | 적군이 우리 군의 위치를 알아냈어요. |
| 敵軍は私たちの軍の位置を知りました。 | |
| ・ | 적군의 병력은 예상보다 강력했습니다. |
| 敵軍の兵力は予想より強力でした。 | |
| ・ | 적군의 지휘관이 포로로 잡혔습니다. |
| 敵軍の司令官が捕虜となりました。 | |
| ・ | 적군의 동향을 감시해야 합니다. |
| 敵軍の動向を監視しなければなりません。 | |
| ・ | 적군의 진지를 발견하고 공격을 시작했습니다. |
| 敵軍の陣地を発見し、攻撃を開始しました。 | |
| ・ | 적군의 항복을 받아들였습니다. |
| 敵軍の降伏を受け入れました。 | |
| ・ | 적군의 방어력이 예상보다 강했습니다. |
| 敵軍の防御力は予想より強力でした。 | |
| ・ | 적군과의 전투에서 승리했습니다. |
| 敵軍との戦闘で勝利しました。 | |
| ・ | 그 부대는 결사 항전을 벌여 적군을 격퇴했다. |
| その部隊は決死抗戦を繰り広げ、敵軍を撃退した。 | |
| ・ | 적군이 경계가 소홀한 틈을 타서 침입했다. |
| 敵軍が警戒がおろそかなすきをねらって侵入した。 | |
| ・ | 전선이 적군에게 밀리고 있어요. |
| 戦線が敵軍に押されつつあります。 | |
| ・ | 적군의 포격에 대비해 참호를 지그재그 모양으로 팠습니다. |
| 敵軍の砲撃に備え、塹壕をジグザグ状に掘りました。 | |
| ・ | 적군은 백기를 들고 투항했습니다. |
| 敵軍は白旗を掲げ、投降いたしました。 | |
| ・ | 적군이 투항했다. |
| 敵軍が投降した。 | |
| ・ | 적군에게 복수심을 불태웠다. |
| 敵軍に対して復讐心を燃やした。 | |
| ・ | 적군의 침공으로 마을이 초토화되다. |
| 敵軍の侵攻で町が焦土と化す。 | |
| ・ | 적군의 포격으로 마을이 초토화하다. |
| 敵軍の砲撃で村が焦土化する。 | |
| ・ | 적군을 완전히 섬멸하다. |
| 敵軍を完全に殲滅する。 | |
| 대피호（待避壕） > |
| 보병（步兵） > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 민병대（民兵隊） > |
| 탄흔（弾痕） > |
| 대열（隊列） > |
| 공폭（空爆） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 뇌관（雷管） > |
| 상사（一等軍曹） > |
| 군사 개입（軍事介入） > |
| 대전（大戦） > |
| 대함미사일（対艦ミサイル） > |
| 구축함（駆逐艦） > |
| 주력함（主力艦） > |
| 적국（敵国） > |
| 전운（戦雲） > |
| 포병（砲兵） > |
| 전역（除隊） > |
| 친위 쿠데타（親衛クーデター） > |
| 취사병（調理兵） > |
| 생화학 무기（生化学武器） > |
| 핵병기（核兵器） > |
| 격추하다（撃墜する） > |
| 정찰（偵察） > |
| 의병 제대（病気や怪我で除隊すること.. > |
| 초계함（哨戒艦） > |
| 군비 경쟁（軍拡競争） > |
| 전범（戦争犯罪人） > |