|
「敵国」は韓国語で「적국」という。「적성국（敵性国）、적대국（敵対国」ともいう。
|
 |
|
：적꾹、chŏk-kkuk、チョックッ
：敵国（敵國）
|
「敵国」は韓国語で「적국」という。「적성국（敵性国）、적대국（敵対国」ともいう。
|
| ・ | 이 영화는 여성 특수공작원과 적국의 정부기관 남성 요원의 사랑을 그린 영화입니다. |
| この映画は、女性特殊工作員と敵國の政府機関の男性要員の恋を描いた映画です。 | |
| ・ | 그녀는 적국의 스파이로 체포되었다. |
| 彼女は敵国のスパイとして逮捕された。 | |
| ・ | 그녀는 적국의 첩자로 체포되었다. |
| 彼女は敵国のスパイとして逮捕された。 | |
| ・ | 그들은 적국을 정벌했다. |
| 彼らは敵国を征した。 | |
| ・ | 장군이 적국을 정벌할 계획을 세웠다. |
| 将軍が敵国を征伐する計画を立てた。 | |
| ・ | 군대 훈련이 적국에 대한 억지력이다. |
| 軍隊の訓練が敵国に対する抑止力だ。 | |
| ・ | 군사력 증강이 적국에 대한 억지력이다. |
| 軍事力の増強が敵国に対する抑止力だ。 | |
| ・ | 적국과의 전쟁에서 패망했다. |
| 敵国との戦争で敗亡した。 | |
| ・ | 전쟁은 적국뿐만 아니라 자국민도 희생시킨다. |
| 戦争は敵国だけでなく自国民をも犠牲にする。 | |
| ・ | 스파이가 적국에 잠입하기 위해 훈련을 받았다. |
| スパイが敵国に潜入するために訓練を受けた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가상 적국（カサンチョックク） | 仮想敵国 |
| 포로（捕虜） > |
| 응징（戒め） > |
| 검술（剣術） > |
| 역습하다（逆襲する） > |
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 맹공（猛攻） > |
| 폭침（爆沈） > |
| 전열（戦列） > |
| 당나라 군대（寄せ集めの軍隊） > |
| 포화（砲火） > |
| 여군（女軍） > |
| 서경（西経） > |
| 매복하다（待ち伏せる） > |
| 확전（戦争拡大） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 귀순（亡命） > |
| 병력（兵力） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 사단（師団） > |
| 방어（防御） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 계급장（階級章） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 소대（小隊） > |
| 침략하다（侵略する） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 전함（戦艦） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 피격（被撃） > |