|
「戦術」は韓国語で「전술」という。
|
 |
|
：전술、chŏn-sul、チョンスル
：戦術（戰術）
|
「戦術」は韓国語で「전술」という。
|
| ・ | 제로톱은 공격적인 전술입니다. |
| ゼロトップは攻撃的な戦術です。 | |
| ・ | 제로톱 전술이 성공했습니다. |
| ゼロトップの戦術が成功しました。 | |
| ・ | 그는 게릴라 전술의 전문가로 알려져 있습니다. |
| 彼はゲリラ戦術の専門家として知られています。 | |
| ・ | 대장은 전술적 결정을 내리는 중요한 역할을 맡고 있다. |
| 大将は戦術的な決断を下す重要な役割を担っている。 | |
| ・ | 약점을 찾아 허점을 찌르는 것은 현명한 전술이다. |
| 弱点を見つけて、虚をつくのは賢い戦術だ。 | |
| ・ | 조별 리그에서는 전술의 유연성이 요구됩니다. |
| グループリーグでは、戦術の柔軟性が求められます。 | |
| ・ | 결사 항전 중 그는 많은 전술을 배우고 전쟁의 흐름을 바꿨다. |
| 決死抗戦の間に、彼は数多くの戦術を学び、戦の流れを変えた。 | |
| ・ | 승부사는 상황에 따라 유연하게 전술을 바꿀 필요가 있습니다. |
| 勝負師は状況に応じて、柔軟に戦術を変えることが求められます。 | |
| ・ | 빅매치를 대비해 전술을 다시 짰습니다. |
| ビッグマッチに備えて、戦術を練り直しました。 | |
| ・ | 팀의 선수층이 두터우면 전술의 폭도 넓어집니다. |
| チームの選手層が厚いと、戦術の幅も広がります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전술용（チョンスルニョン） | 戦術用 |
| 전술하다（チョンスルハダ） | 前述する |
| 인해 전술（インヘジョンスル） | 人海戦術 |
| 살라미 전술（サルラミ チョンスル） | サラミ戦術、サラミ戦略 |
| 벼랑 끝 전술（ピョランックン チョンスル） | 瀬戸際戦術、瀬戸際政策 |
| 폭침（爆沈） > |
| 기습（奇襲） > |
| 병역 면제（兵役免除） > |
| 강행군（強行軍） > |
| 위장복（迷彩服） > |
| 병역（兵役） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 하사（三等軍曹） > |
| 장병（将兵） > |
| 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す） > |
| 주한 미군（在韓米軍） > |
| 중위（中尉） > |
| 지략（知略） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 전기충격기（電気銃撃機） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 순양함（巡洋艦） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 거총（据銃） > |
| 사령관（司令官） > |
| 일등병（一等兵） > |
| 단기전（短期戦） > |
| 포격（砲撃） > |
| 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを.. > |
| 수류탄（手榴弾） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 테러범（テロ犯） > |
| 국방력（国防力） > |
| 일병（一等兵） > |