|
「前述する」は韓国語で「전술하다」という。
|
 |
|
：전술하다、チョンスルハダ
：前述～
|
「前述する」は韓国語で「전술하다」という。
|
| ・ | 전술한 바와 같이 우리는 내일 여기서 떠나야 합니다. |
| 前述したように、私たちは明日ここから離れなければなりません。 | |
| ・ | 명장의 전술은 종종 예측할 수 없었고, 적을 놀라게 했다. |
| 名将の戦術は、しばしば予測不可能であり、敵を驚かせた。 | |
| ・ | 그 명장은 전장에서의 냉철한 판단력과 날카로운 전술로 유명하다. |
| その名将は、戦場での冷静な判断力と鋭い戦術で知られている。 | |
| ・ | 상대팀의 전술을 분석해서 다음 경기를 준비하자. |
| 相手チームの戦術を分析して、次の試合に備えよう。 | |
| ・ | 견인포의 위치 선정은 전술적으로 매우 중요합니다. |
| 牽引砲の位置取りは、戦術的に非常に重要です。 | |
| ・ | 제로톱은 공격적인 전술입니다. |
| ゼロトップは攻撃的な戦術です。 | |
| ・ | 제로톱 전술이 성공했습니다. |
| ゼロトップの戦術が成功しました。 | |
| ・ | 그는 게릴라 전술의 전문가로 알려져 있습니다. |
| 彼はゲリラ戦術の専門家として知られています。 | |
| ・ | 대장은 전술적 결정을 내리는 중요한 역할을 맡고 있다. |
| 大将は戦術的な決断を下す重要な役割を担っている。 | |
| ・ | 약점을 찾아 허점을 찌르는 것은 현명한 전술이다. |
| 弱点を見つけて、虚をつくのは賢い戦術だ。 | |
| ・ | 조별 리그에서는 전술의 유연성이 요구됩니다. |
| グループリーグでは、戦術の柔軟性が求められます。 | |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 낚이다（釣られる） > |
| 대우하다（遇する） > |
| 출발하다（出発する） > |
| 뜯다（弾く） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 사용하다（使用する） > |
| 접다（やめる） > |
| 구명되다（究明される） > |
| 깁다（繕う） > |
| 살피다（探る） > |
| 우러나오다（湧き出る） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 달궈지다（熱くなる） > |
| 데리다（連れる） > |
| 중단하다（中断する） > |
| 참고삼다（参考にする） > |
| 띄우다（浮かべる） > |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 날아다니다（飛び回る） > |
| 승인하다（承認する） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 불식하다（払拭する） > |
| 새다（漏れる） > |
| 북상하다（北上する） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |