|
「前述する」は韓国語で「전술하다」という。
|
 |
|
：전술하다、チョンスルハダ
：前述～
|
「前述する」は韓国語で「전술하다」という。
|
| ・ | 전술한 바와 같이 우리는 내일 여기서 떠나야 합니다. |
| 前述したように、私たちは明日ここから離れなければなりません。 | |
| ・ | 감독의 전술이 효과를 발휘하여 팀은 쾌승했습니다. |
| 監督の戦術が功を奏し、チームは快勝しました。 | |
| ・ | 승률을 높이기 위해 새로운 전술을 시도하고 있습니다. |
| 勝率を上げるために、新しい戦術を試しています。 | |
| ・ | 쾌승 요인은 전술에 있습니다. |
| 快勝の要因は戦術にあります。 | |
| ・ | 준준결승 전술을 짜야 합니다. |
| 準々決勝の戦術を練る必要があります。 | |
| ・ | 미식축구 경기는 전술적인 힘겨루기가 중요해요. |
| アメリカンフットボールの試合は戦術的な駆け引きが重要です。 | |
| ・ | 풋살 전술에 대해 논의했습니다. |
| フットサルの戦術について話し合いました。 | |
| ・ | 하프타임에 선수들이 전술을 재확인했어요. |
| ハーフタイムに選手たちが戦術を再確認しました。 | |
| ・ | 하프타임 중에 코치가 전술을 재검토했습니다. |
| ハーフタイム中に、コーチが戦術を見直しました。 | |
| ・ | 정예의 전술이 승리를 가져왔습니다. |
| 精鋭の戦術が勝利をもたらしました。 | |
| ・ | 포진함으로써 전술의 폭이 넓어집니다. |
| 布陣することで、戦術の幅が広がります。 | |
| 언급하다（言及する） > |
| 음해하다（密かに害する） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 허가받다（許しを得る） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 움켜잡다（つかみ取る） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 앉히다（座らせる） > |
| 챙겨먹다（ちゃんと食べる） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 비화하다（飛び火する） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 폭로하다（暴く） > |
| 깃들다（宿る） > |
| 백지화되다（白紙化される） > |
| 데려가다（連れて行く） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 싸고돌다（かばう） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 수호하다（守る） > |
| 놀래다（驚かす） > |