「釣られる」は韓国語で「낚이다」という。ナッキダ(낚이다)は「釣られる」という意味だが、若者たちの間では「騙される」という意味で使われている。ネットニュースの刺激的な見出しを見てクリックしてから内容に失望したら、낚이다をよく使う。
|
「釣られる」は韓国語で「낚이다」という。ナッキダ(낚이다)は「釣られる」という意味だが、若者たちの間では「騙される」という意味で使われている。ネットニュースの刺激的な見出しを見てクリックしてから内容に失望したら、낚이다をよく使う。
|
・ | 우라질, 제대로 낚였네! |
畜生、嵌められた! |
국뽕(盲目的な愛国主義者) > |
삼성고시(サムスン電子入社試験) > |
열폭(劣等感爆発) > |
돌싱(離婚した男や女) > |
신몰남(神に選ばれし男) > |
혼술(一人で飲むお酒) > |
먹스타그램(モクスタグラム) > |