「取る」は韓国語で「따다」という。
|
・ | 이 농원의 딸기는 입장료를 지불하면 얼마든지 따서 먹을 수 있다. |
この農園のイチゴは、入場料を払えばいくらでももぎ取って食べられる。 | |
・ | 올림픽에서 금메달을 땄다. |
オリンピックで金メダルを取った。 | |
・ | 운전면허를 따다. |
運転免許を取る。 | |
・ | 열매를 따다. |
実を摘取る。 | |
・ | 사과를 따다. |
リンゴを取る。 | |
・ | 고추를 따다. |
唐辛子をとる。 |
이겨 내다(克服する) > |
밑돌다(下回る) > |
기리다(称える) > |
끌려다니다(引き回される) > |
채치다(千切りにする) > |
금지당하다(禁止される) > |
깎다(値引く) > |
절교하다(絶交する) > |
듣다(効く) > |
전망되다(見通される) > |
배웅하다(見送る) > |
깍다(削る) > |
참고하다(参考する) > |
정장하다(正装する) > |
휘날리다(翻る) > |
물들이다(染める) > |
세습하다(世襲する) > |
통지되다(通知される) > |
맞물다(かみ合う) > |
전가하다(転嫁する) > |
뒹굴다(寝転がる) > |
얼다(凍る) > |
채워지다(満たされる) > |
잠입하다(潜む) > |
출연하다(金品を出して助ける) > |
내장하다(内臓する) > |
철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
출동하다(出動する) > |
개정하다(改定する) > |