「取る」は韓国語で「따다」という。
|
![]() |
・ | 이 농원의 딸기는 입장료를 지불하면 얼마든지 따서 먹을 수 있다. |
この農園のイチゴは、入場料を払えばいくらでももぎ取って食べられる。 | |
・ | 올림픽에서 금메달을 땄다. |
オリンピックで金メダルを取った。 | |
・ | 운전면허를 따다. |
運転免許を取る。 | |
・ | 열매를 따다. |
実を摘取る。 | |
・ | 사과를 따다. |
リンゴを取る。 | |
・ | 고추를 따다. |
唐辛子をとる。 |
촘촘하다(キメが細かい) > |
냅두다(放っておく) > |
감소되다(減少される) > |
경축하다(祝う) > |
여닫다(開け閉めする) > |
붙여넣다(貼り付ける) > |
공작하다(工作する) > |
타산하다(打算する) > |
녹음하다(録音する) > |
고집부리다(片意地を張る) > |
답하다(答える) > |
요하다(要する) > |
철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる) > |
들이마시다(飲み込む) > |
내려앉다(降りてすわる) > |
못 이기다(勝てない) > |
해묵다(年を越す) > |
들뜨다(うきうきする) > |
많아지다(増える) > |
땋다(編む) > |
성사되다(事が成る) > |
일관하다(貫く) > |
걸리다(ひっかかる) > |
긍정되다(肯定される) > |
들이키다(飲み込む) > |
등용하다(登用する) > |
재촉하다(せき立てる) > |
허탈하다(気抜けする) > |
항거하다(抵抗する) > |
요절복통하다(笑いこける) > |