빼다
引く、取り除く、抜く
読み方 빼다、ppae-da、ペダ(ッペダ)
類義語
例文
재료비를 빼면 얼마 남지 않는다
材料費を除けば、ほとんど残らない。
9에서 5를 빼면 4가 된다.
9から5を引けば、4になる。
이코노미 클래스에서 쾌적하게 보내기 위해서 빼놓을 수 없는 것이 복장이다.
エコノミークラスで快適に過ごすために外せないのが機内での服装だ。
부엌칼은 요리에 빼놓을 수가 없다.
包丁は料理には欠かすことが出来ない。
도마는 요리를 할 때 빼놓을 수 없다.
まな板は料理をする際に欠かせない。
교통사고는 차량의 손상만으로 그치치 않고 최악의 경우 사람의 생명을 빼앗는 경우도 있다.
交通事故は、車両の損傷だけに留まらず、最悪の場合は人の命を奪うこともある。
쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네.
ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。
그렇게 때 빼고 광 내고 어디가니?
そんなにおしゃれしてどこいくの?
날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다
鋭い洞察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
욕조에서 물을 빼다.
浴槽のお湯を捨てる。
권리를 빼앗다.
権利を奪う。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
빼다(ネッペダ) 逃げる、逃げ出す
혼을 빼다(ホヌルッペダ) 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる
칼을 빼다(カルル ペダ) 改革する、刀を抜く、措置する
집을 빼다(チブル ペダ) 家を明け渡す
꼬리를 빼다(コリルルッペダ) 隠れる、身を引く、消え去る
진땀을 빼다(チンタムル ペダ) 脂汗をかく、困っている
반지를 빼다(パンジルルッぺダ) 指輪を外す
얼룩을 빼다(オルルグルッペダ) 染みを抜く、染みをとる
발(을) 빼다(パルル ペダ) 手を引く、足を洗う
살(을) 빼다(サルルッペダ) 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする
점잔(을) 빼다(チョジャヌル ペダ) 上品ぶる、取り澄ます
콘택트렌즈를 빼다(コンテクトゥ レンズルルッペダ) コンタクトとはずす
꽁무니(를) 빼다(コンムニルル ペダ) 身を引く、尻込みする、隠れる
動詞の韓国語単語
배합하다(配合する)
>
우쭐하다(うぬぼれる)
>
뭐하다(何をする)
>
표시되다(標示される)
>
임명되다(任命される)
>
도취되다(陶酔する)
>
처넣다(詰め込む)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ