ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
빼다
引く、取り除く、抜く
読み方빼다、ppae-da、ペダ(ッペダ)
類義語
제하다
당기다
긋다
없애다
뽑다
제거하다
물러나다
끌다
거르다
제치다
例文
재료비를 빼면 얼마 남지 않는다
材料費を除けば、ほとんど残らない。
9에서 5를 빼면 4가 된다.
9から5を引けば、4になる。
김치는 한국인의 식탁에서 빼놓을 수 없는 음식이다.
キムチは韓国人の食卓に欠かせない食べ物です。
적은 인원으로 품질을 유지하기 위해서는 생산성 향상을 빼놓을 수 없습니다.
少人数で、品質を保つには、生産性の向上が欠かせない。
과학은 정책 결정에 빼놓을 수 없는 것이다.
科学は政策決定に欠かせないものです。
살을 빼기 위해 다이어트를 시작했어요.
痩せるために、ダイエットを始めました。
살을 빼려면 계속 운동을 하지 않으면 안 돼요.
やせようと思ったら、運動をしなければいけません。
살을 빼기 위해서 매일 저녁 20분씩 운동을 하고 있습니다.
ダイエットするために、毎晩20分ずつ運動をしています。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
물이라고 하면 우리 생활에 빼놓을 수 없는 소중한 것 중에 하나입니다.
お水といえば、私たちの生活には欠かせない大事な物の一つです。
욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요.
欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。
금형은 현대 제조업에 있어서 대량생산에 빼놓을 수 없는 부품입니다.
金型は、現代の製造業において大量生産に欠かせない部品です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
빼다(ネッペダ) 逃げる、逃げ出す
집을 빼다(チブル ペダ) 家を明け渡す
칼을 빼다(カルル ペダ) 改革する、刀を抜く、措置する
혼을 빼다(ホヌルッペダ) 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる
꼬리를 빼다(コリルルッペダ) 隠れる、身を引く、消え去る
진땀을 빼다(チンタムル ペダ) 脂汗をかく、困っている
반지를 빼다(パンジルルッぺダ) 指輪を外す
얼룩을 빼다(オルルグルッペダ) 染みを抜く、染みをとる
발(을) 빼다(パルル ペダ) 手を引く、足を洗う
살(을) 빼다(サルルッペダ) 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする
점잔(을) 빼다(チョジャヌル ペダ) 上品ぶる、取り澄ます
꽁무니(를) 빼다(コンムニルル ペダ) 身を引く、尻込みする、隠れる
콘택트렌즈를 빼다(コンテクトゥ レンズルルッペダ) コンタクトとはずす
動詞の韓国語単語
배달되다(配達される)
>
가까워지다(近づく)
>
인솔하다(率いる)
>
부닥치다(ぶちあたる)
>
소지하다(所持する)
>
번갈아가다(入れ替わって行く)
>
훈련하다(訓練する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ