「逃げる」は韓国語で「내빼다」という。
|
![]() |
・ | 그는 살금살금 내빴다. |
彼はこっそり逃げ出した。 | |
・ | 무서워서 내빼버린 거야? |
怖くなって逃げ出したの? | |
・ | 경찰을 보고 그는 내빴다. |
警察を見て彼は逃げ出した。 | |
・ | 내빼다니 비겁하잖아. |
逃げ出すなんて卑怯だ。 | |
・ | 불이 나자 모두가 내빼기 시작했다. |
火事を見てみんなが逃げ出した。 | |
・ | 그는 변명도 없이 내빼버렸다. |
彼は言い訳もせずに逃げ出した。 | |
・ | 도둑은 뒷문으로 내빼버렸다. |
泥棒は裏口から逃げ出した。 |
끼얹다(振りまく) > |
불다(吹く) > |
푸석하다(ばさばさしている) > |
정전되다(停電される) > |
구체화되다(具体化される) > |
처치하다(始末する) > |
물구나무를 서다(逆立ちをする) > |
달리다(かかる) > |
재채기가 나다(くしゃみが出る) > |
비준하다(批准する) > |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
실패하다(失敗する) > |
부상하다(負傷する) > |
베이다(切られる) > |
멍때리다(ぼっとする) > |
창간하다(創刊する) > |
나포되다(拿捕される) > |
불룩해지다(膨らむ) > |
향내나다(よい香りがする) > |
휘청하다(ふらっとする) > |
정하다(決める) > |
악수하다(握手する) > |
뒤돌아보다(振り返る) > |
결제하다(決済する) > |
경탄하다(驚嘆する) > |
빼앗다(奪う) > |
조련하다(訓練する) > |
임대되다(賃貸される) > |
명언하다(明言する) > |
승인하다(承認する) > |