|
「逃げる」は韓国語で「튀다」という。
|
 |
|
：튀다、twi-da、ティダ
|
「逃げる」は韓国語で「튀다」という。
|
| ・ | 모아둔 돈을 친구가 다 들고 튀는 바람에 오갈 데 없었다. |
| 貯めたお金を友達が全て持って逃げたために行く場所がなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불꽃이 튀다（プルコチ ティダ） | 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ |
| 불똥이 튀다（プロトンイ ティダ） | とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する |
| 석방하다（釈放する） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 내닫다（踏み出す） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 변경하다（変更する） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 건의하다（提案する） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 간파되다（見破られる） > |
| 치고받다（殴り合う） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 삭이다（鎮める） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 구박하다（いびる） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 추앙하다（仰ぐ） > |
| 수집되다（収集される） > |
| 내다（出す） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 불태우다（燃やす） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |
| 판정하다（判定する） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 불러일으키다（呼び起こす） > |