逃げる
 |
|
：튀다、twi-da、ティダ
| ・ | 모아둔 돈을 친구가 다 들고 튀는 바람에 오갈 데 없었다. |
| 貯めたお金を友達が全て持って逃げたために行く場所がなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불똥이 튀다（プロトンイ ティダ） | とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する |
| 불꽃이 튀다（プルコチ ティダ） | 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 보충하다（補充する） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 두고 오다（忘れて来る） > |
| 숨(을) 죽이다（息を飲む） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 빌다（祈る） > |