|
「出くわす」は韓国語で「봉착하다」という。
|
 |
|
：봉차카다、pong-cha-ka-da、ポンチャカダ
：逢着～
|
「出くわす」は韓国語で「봉착하다」という。
|
| ・ | 심각한 위기에 봉착하다. |
| 深刻な危機に出くわす。 | |
| ・ | 총체적 난국에 봉착하다. |
| 総体的難局に逢着する。 | |
| ・ | 난관에 봉착하다. |
| 難関に逢着する。 | |
| ・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
| 人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
| ・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
| 些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난관에 봉착하다（ナングァネ ポンチャカダ） | 難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する |
| 어려움에 봉착하다（オリョウメ ポンチャカダ） | 困難にぶつかる |
| 한정하다（限定する） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 조문하다（弔問する） > |
| 늘려 나가다（増やしていく） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 한해서（限って） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 절다（漬かる） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 챙겨먹다（ちゃんと食べる） > |
| 대납하다（代納する） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 계시다（いらっしゃる） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 말다（しない） > |
| 찌르다（刺す） > |
| 오해하다（誤解する） > |
| 좌절되다（挫折される） > |
| 절감하다（痛感する） > |
| 조심하다（用心する） > |
| 한하다（限る） > |
| 참가하다（参加する） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 거부하다（拒否する） > |
| 구사되다（駆使される） > |
| 찾아내다（探し出す） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 만나다（会う） > |