|
「出くわす」は韓国語で「봉착하다」という。
|
 |
|
：봉차카다、pong-cha-ka-da、ポンチャカダ
：逢着～
|
「出くわす」は韓国語で「봉착하다」という。
|
| ・ | 심각한 위기에 봉착하다. |
| 深刻な危機に出くわす。 | |
| ・ | 총체적 난국에 봉착하다. |
| 総体的難局に逢着する。 | |
| ・ | 난관에 봉착하다. |
| 難関に逢着する。 | |
| ・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
| 人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
| ・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
| 些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난관에 봉착하다（ナングァネ ポンチャカダ） | 難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する |
| 어려움에 봉착하다（オリョウメ ポンチャカダ） | 困難にぶつかる |
| 완료하다（完了する） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 나아가다（進む） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 인상되다（引き上げられる） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 일소하다（一掃する） > |
| 늘이다（伸ばす） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 꿈꾸다（夢見る） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 선보다（お見合いする） > |
| 청산되다（清算される） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 헐렁거리다（だぶだぶする） > |
| 대중화되다（大衆化される） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 어지럽히다（散らかす） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 묶이다（縛られる） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 상처받다（傷つく） > |
| 영업하다（営業する） > |
| 정체하다（停滞する） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 몰아붙이다（追い詰める） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 구속하다（拘束する） > |