「補修する」は韓国語で「보수하다」という。
|
・ | 사찰의 보수 공사가 시작됐다. |
お寺の補修工事が始まった。 | |
・ | 목제 테이블의 흠집을 보수하다. |
木製テーブルの傷を補修する。 | |
・ | 벽에 뚫린 큰 구멍을 보수하다. |
壁に開いた大きめの穴を補修する。 | |
・ | 아스팔트를 보수하다. |
アスファルトを補修する。 | |
・ | 외벽의 균열을 보수하다. |
外壁のひび割れを補修する。 | |
・ | 카펫의 탄 부분을 보수하다. |
カーペットの焦げを補修する。 | |
・ | 가구를 보수하다. |
家具を補修する。 | |
・ | 배관공이 배관의 단열을 보수하고 있습니다. |
配管工が配管の断熱を補修しています。 | |
・ | 철사를 사용하여 정원 울타리를 보수했습니다. |
針金を使って、ガーデンのフェンスを補修しました。 | |
・ | 노후화한 건물을 보수하다. |
老朽化した建物を補修する。 |
설계하다(設計する) > |
애태우다(心配する) > |
아뢰다(申し上げる) > |
받아치다(切りかえす) > |
주효하다(功を奏する) > |
잠복하다(潜む) > |
쳐지다(張られる) > |