「保安する」は韓国語で「보안하다」という。
|
![]() |
・ | 특별기 탑승 시 보안 검사가 강화된다. |
特別機に搭乗する際はセキュリティチェックが強化される。 | |
・ | 고층 빌딩의 관리에는 최신 보안 시스템이 도입되어 있다. |
高層ビルの管理には、最新のセキュリティシステムが導入されている。 | |
・ | 전산 시스템의 보안 대책을 강화했습니다. |
電算システムのセキュリティ対策を強化しました。 | |
・ | 웹 프로그래머는 보안을 고려하여 코드를 작성합니다. |
ウェブプログラマーはセキュリティを考慮してコードを作成します。 | |
・ | 홈페이지 보안을 강화했습니다. |
ホームページのセキュリティを強化しました。 | |
・ | 경호원은 보안 시스템을 이용해 주변 위협을 감시하고 있습니다. |
警護員は、セキュリティシステムを利用して、周囲の脅威を監視しています。 | |
・ | 그녀는 VIP 경호원으로서 엄격한 보안 속에서 일을 하고 있습니다. |
彼女はVIPの警護員として、厳重なセキュリティの中で仕事をしています。 | |
・ | QR 코드를 이용한 보안 시스템이 도입되었습니다. |
QRコードを利用したセキュリティシステムが導入されています。 | |
・ | 정기적인 업데이트는 보안 향상에 도움이 됩니다. |
定期的なアップデートはセキュリティ向上に役立ちます。 | |
・ | 웹 보안을 강화할 필요가 있습니다. |
ウェブのセキュリティを強化する必要があります。 | |
검수하다(検収する) > |
인증하다(認証する) > |
뒤흔들다(激しく揺さぶる) > |
갸웃거리다(しきりに首をかしげる) > |
보답하다(報いる) > |
분발하다(奮起する) > |
완결하다(完結する) > |
댕기다(つく) > |
제작하다(製作する) > |
응시하다(じっと見つめる) > |
잔소리하다(小言を言う) > |
들먹이다(ぐらつく) > |
욕구하다(欲求する) > |
해석하다(解析する) > |
인쇄되다(印刷される) > |
파다(掘る) > |
조달되다(調達される) > |
집중되다(集中する) > |
후련해지다(気が晴れる) > |
갈다(すりおろす) > |
재혼하다(再婚する) > |
결부시키다(結びつける) > |
극대화하다(最大化する) > |
소탕하다(掃討する) > |
샤프하다(頭が切れる) > |
각성하다(目覚める) > |
끓어오르다(沸き上がる) > |
걷다(取り立てる) > |
창시하다(創始する) > |
대시하다(ダッシュする) > |