|
「保安する」は韓国語で「보안하다」という。
|
 |
|
：보안하다、po-an-ha-da、ポアナダ
：保安～
|
「保安する」は韓国語で「보안하다」という。
|
| ・ | 기본적인 보안 수칙을 지켜 해킹을 예방해야 합니다. |
| 基本的な保安体勢をつくり、ハッキングを予防しなければならない。 | |
| ・ | 이 소프트웨어는 고도의 보안 기능을 갖추고 있습니다. |
| このソフトウェアは、高度なセキュリティ機能を備えています。 | |
| ・ | 현격히 강화된 보안이 데이터를 보호합니다. |
| 格段に強化されたセキュリティが、データを守ります。 | |
| ・ | 선수촌의 보안은 엄중합니다. |
| 選手村のセキュリティは厳重です。 | |
| ・ | 그들은 데이터 보안 관리를 강화하고 있다. |
| 彼らはデータセキュリティの管理を強化している。 | |
| ・ | IT 기업은 정예 해커들을 보안 강화에 기용했습니다. |
| IT企業は精鋭ハッカーたちをセキュリティ強化に起用しました。 | |
| ・ | 그는 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 해커다. |
| 彼はどんな保安システムでもあっという間に開けてしまうハッカーだ。 | |
| ・ | 보안팀은 요인 경호를 위해 주위에 포진했습니다. |
| セキュリティチームは要人警護のために周囲に布陣いたしました。 | |
| ・ | 암거래에 대한 정보가 유출되지 않도록 보안을 강화했습니다. |
| 闇取引に関する情報が流出しないよう、セキュリティを強化しました。 | |
| ・ | 역탐지를 사용하여 보안 위험을 줄이고 있습니다. |
| 逆探知を用いて、セキュリティリスクを低減しています。 | |
| 경주하다（尽くす） > |
| 지나다（過ぎる） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 튀어나오다（飛び出す） > |
| 헤치다（掘り返す） > |
| 꺼지다（消える） > |
| 놀러 오다（遊びに来る） > |
| 임명되다（任命される） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 도맡다（一手に引き受ける） > |
| 소각하다（焼却する） > |
| 불발하다（不発する） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 치다（値段をつける） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |
| 충족되다（満たされる） > |
| 입국하다（入国する） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 읊다（詠む） > |
| 맴돌다（くるくる回る） > |
| 공통되다（共通される） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 징징대다（ぐずる） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 토해내다（吐き出す） > |