|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
 |
|
：걷따、コッタ
|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
| ・ | 회비를 걷다. 회비를 거두다. |
| 会費を取り立てる。 | |
| ・ | 세금을 걷다. 세금을 거두다. |
| 税金を取り立てる。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 걷다. |
| 砂浜を裸足で歩く。 | |
| ・ | 하얀 모래사장이 이어지는 해안선을 걷다. |
| 白い砂浜が続く海岸線を歩く。 | |
| ・ | 가족을 깨우지 않도록 살며시 걷다. |
| 家族を起こさないようにそっと歩く。 | |
| ・ | 산간벽지 오솔길을 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 山間僻地の小道を歩くと、野生の動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 날씨가 갑자기 변할 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、天気が急に変わることがある。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、野生動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 들녘을 걷다 보면 야생 동물들을 만날 수 있다. |
| 野原を歩くと、野生の動物たちに出会うことがある。 | |
| ・ | 지팡이를 짚으며 천천히 걷다. |
| 杖をつきながらゆっくり歩く。 | |
| ・ | 노인이 지팡이를 짚고 걷다. |
| 高齢者が杖をついて歩く。 | |
| ・ | 우거진 나무들 사이를 걷다. |
| 生い茂る木々の間を歩く。 | |
| 집결되다（集結される） > |
| 털리다（ゆすられる） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 치솟다（高騰する） > |
| 해소되다（解消される） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 순종하다（従う） > |
| 시판하다（市販する） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 견학하다（見学する） > |
| 편중되다（偏重される） > |
| 제대하다（除隊する） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 삭감되다（削減される） > |
| 거행하다（挙行する） > |
| 특매되다（特売される） > |
| 발효하다（発効する） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 미치다（狂う） > |
| 수반하다（伴う） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 전전하다（転々とする） > |
| 빌다（謝る） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 끼이다（挟まる） > |
| 설다（十分に煮えていない） > |
| 눌러앉다（居座る） > |
| 줄짓다（列をなす） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |