|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
 |
|
：걷따、コッタ
|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
| ・ | 회비를 걷다. 회비를 거두다. |
| 会費を取り立てる。 | |
| ・ | 세금을 걷다. 세금을 거두다. |
| 税金を取り立てる。 | |
| ・ | 야심한 골목을 걷다 보면 이상한 기분이 든다. |
| 夜深い路地を歩くと不思議な気持ちになる。 | |
| ・ | 산길을 걷다 보니 점점 어스름해졌다. |
| 山道を歩いていると、だんだんと小暗くなってきた。 | |
| ・ | 길을 걷다가 비틀거려서 넘어질 뻔 했습니다. |
| 道を歩いていると、ふらふらして転びそうになった。 | |
| ・ | 비틀거리며 거리를 걷다가 우연히 친구를 만났습니다. |
| ふらふらと街を歩いていたら、偶然友達に会った。 | |
| ・ | 술에 취해 비틀거리며 걷다. |
| 酒に酔ってふらつきながら歩く。 | |
| ・ | 애인과 팔짱을 끼고 걷다. |
| 恋人と腕を組んで歩く 。 | |
| ・ | 실비 속을 걷다 보면 기분이 차분해지고 마음이 편안해지는 경우가 있습니다. |
| 糸雨の中を歩くと、気分が落ち着き、心がリラックスすることがあります。 | |
| ・ | 실비 속을 걷다 보면 마치 꿈 속에 있는 듯한 기분이 듭니다. |
| 糸雨の中を歩くと、まるで夢の中にいるような気分になります。 | |
| ・ | 골짜기를 따라 걷다 보니 산장이 보였다. |
| 谷沿いに歩いていくと山小屋が見えた。 | |
| ・ | 성큼성큼 걷다. |
| 大またに歩く。 | |
| 종사하다（携わる） > |
| 구금되다（拘禁される） > |
| 타파하다（打破する） > |
| 청구하다（請求する） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 떨다（震える） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 상하다（傷む） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 놀리다（遊ばせる） > |
| 막다르다（行き詰まる） > |
| 삼등분하다（三等分する） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 모르다（知らない） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 바람피우다（浮気する） > |
| 납부하다（払い込む） > |
| 세탁되다（洗濯される） > |
| 차리다（用意する） > |
| 개척되다（開拓される） > |
| 임하다（臨む） > |
| 살살하다（優しくやる） > |
| 물다（支払う） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 격앙되다（激高する） > |
| 알짱거리다（うろつく） > |
| 출석하다（出席する） > |