|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
 |
|
：걷따、コッタ
|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
| ・ | 회비를 걷다. 회비를 거두다. |
| 会費を取り立てる。 | |
| ・ | 세금을 걷다. 세금을 거두다. |
| 税金を取り立てる。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 걷다. |
| 砂浜を裸足で歩く。 | |
| ・ | 하얀 모래사장이 이어지는 해안선을 걷다. |
| 白い砂浜が続く海岸線を歩く。 | |
| ・ | 가족을 깨우지 않도록 살며시 걷다. |
| 家族を起こさないようにそっと歩く。 | |
| ・ | 산간벽지 오솔길을 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 山間僻地の小道を歩くと、野生の動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 날씨가 갑자기 변할 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、天気が急に変わることがある。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、野生動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 들녘을 걷다 보면 야생 동물들을 만날 수 있다. |
| 野原を歩くと、野生の動物たちに出会うことがある。 | |
| ・ | 지팡이를 짚으며 천천히 걷다. |
| 杖をつきながらゆっくり歩く。 | |
| ・ | 노인이 지팡이를 짚고 걷다. |
| 高齢者が杖をついて歩く。 | |
| ・ | 우거진 나무들 사이를 걷다. |
| 生い茂る木々の間を歩く。 | |
| 통원하다（通院する） > |
| 정돈되다（整えられる） > |
| 양도받다（譲り受ける） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 새기다（刻む） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 선고하다（宣告する） > |
| 갉작거리다（しきりに搔く） > |
| 희생하다（犠牲にする） > |
| 예약되다（予約される） > |
| 깨트리다（破る） > |
| 싸다니다（やたらに出歩く） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 치르다（執り行う） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 뀌다（ひる） > |
| 들다（増える） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 깨닫다（悟る） > |
| 장착하다（取り付ける） > |
| 악물다（食いしばる） > |
| 앞세우다（先に立たせる） > |
| 바스러지다（砕ける） > |
| 주최하다（主催する） > |
| 다녀오다（行ってくる） > |
| 치유하다（癒す） > |
| 과외하다（家庭教師をする） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 가로놓이다（横たわる） > |
| 유치하다（誘致する） > |