|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
 |
|
：걷따、コッタ
|
「取り立てる」は韓国語で「걷다」という。
|
| ・ | 회비를 걷다. 회비를 거두다. |
| 会費を取り立てる。 | |
| ・ | 세금을 걷다. 세금을 거두다. |
| 税金を取り立てる。 | |
| ・ | 옆길을 걷다가 재미있는 가게를 발견했어요. |
| 横道を歩いていると、面白いお店を見つけました。 | |
| ・ | 옆길을 걷다보니 조용한 주택가로 나왔어요. |
| 横道を歩いていると、静かな住宅街に出ました。 | |
| ・ | 샛길을 걷다가 예상치 못한 절경을 만났어요. |
| 間道を歩いていると、思わぬ絶景に出会いました。 | |
| ・ | 샛길을 걷다 보면 조용한 시골 풍경이 펼쳐집니다. |
| 間道を歩いていると、静かな田舎の風景が広がります。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 날씨가 갑자기 변할 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、天気が急に変わることがある。 | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、野生動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 늪지 길을 걷다 보면 자연의 힘을 느꼈습니다. |
| 沼地の道を歩いていると、自然の力を感じました。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 걷다. |
| 砂浜を裸足で歩く。 | |
| ・ | 하얀 모래사장이 이어지는 해안선을 걷다. |
| 白い砂浜が続く海岸線を歩く。 | |
| ・ | 가족을 깨우지 않도록 살며시 걷다. |
| 家族を起こさないようにそっと歩く。 | |
| 실효하다（失効する） > |
| 하소연하다（泣きつく） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 되새겨보다（振り返ってみる） > |
| 얽매이다（縛られる） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 처벌되다（処罰される） > |
| 잘살다（豊かな暮らしをする） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 끌려가다（引きずられる） > |
| 제련하다（製鍊する） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 밀다（押す） > |
| 물구나무서기를 하다（逆立ちをする） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 개탄하다（慨する） > |
| 들어가다（入る） > |
| 꺼지다（消える） > |
| 구비하다（備える） > |
| 환승하다（乗り換える） > |
| 안돼요（うまくいかない） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 뿜다（噴き出す） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 얻어먹다（おごってもらう） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 조리하다（調理する） > |