「ふらっとする」は韓国語で「휘청이다」という。
|
![]() |
・ | 에너지를 석탄에 의존하다 보니, 석탄 수급에 따라 전력 생산이 크게 휘청인다. |
エネルギーを石炭に依存しているため、石炭の供給に伴って電力生産は大きく揺らぐ。 | |
・ | 갑자기 일어났더니 핏기가 없어서 휘청거렸다. |
急に立ち上がったら、血の気がなくてふらついてしまった。 | |
・ | 건설회사가 최악의 유동성 위기로 휘청이고 있다. |
建設会社が最悪の流動性危機でぐらついている。 | |
・ | 강풍 때문에 나무가 휘청거렸다. |
強風のせいで木が大きく揺れた。 | |
・ | 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다. |
酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。 |
수급하다(受給する) > |
진두지휘하다(陣頭指揮する) > |
매다(締める) > |
꽃꽂이하다(生け花をする) > |
화장하다(火葬する) > |
결합되다(結合する) > |
유행하다(流行する) > |
번복하다(ひるがえす) > |
야기하다(引き起こす) > |
적시하다(摘示する) > |
제압하다(制圧する) > |
사찰하다(査察する) > |
설정하다(設定する) > |
시판하다(市販する) > |
감점되다(減点される) > |
기초하다(基づく) > |
살살하다(優しくやる) > |
통합하다(統合する) > |
심다(植える) > |
타진되다(打診される) > |
도청하다(盗聴する) > |
형성하다(形成する) > |
경계하다(警戒する) > |
흘리다(流す) > |
왕따시키다(いじめる) > |
되살리다(蘇らせる) > |
재채기가 나다(くしゃみが出る) > |
회전하다(回転する) > |
말다(しない) > |
찬양하다(称える) > |