「ふらっとする」は韓国語で「휘청이다」という。
|
・ | 에너지를 석탄에 의존하다 보니, 석탄 수급에 따라 전력 생산이 크게 휘청인다. |
エネルギーを石炭に依存しているため、石炭の供給に伴って電力生産は大きく揺らぐ。 | |
・ | 건설회사가 최악의 유동성 위기로 휘청이고 있다. |
建設会社が最悪の流動性危機でぐらついている。 | |
・ | 강풍 때문에 나무가 휘청거렸다. |
強風のせいで木が大きく揺れた。 | |
・ | 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다. |
酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。 |
기획하다(企画する) > |
잔류하다(残留する) > |
말다툼하다(言い争う) > |
듣다(聞く) > |
꿈틀거리다(くねくね動く) > |
접하다(接する) > |
사육하다(飼育する) > |
규제되다(規制される) > |
걱정하다(心配する) > |
뱉다(吐き出す) > |
복합되다(複合される) > |
사그라들다(おさまる) > |
내던지다(勢いよくなげる) > |
보장되다(保障される) > |
빼입다(めかしこむ) > |
추천되다(推薦される) > |
실신하다(失神する) > |
혹하다(惚れる) > |
망각하다(忘れ去る) > |
훑어보다(ざっと目を通す) > |
부둥키다(抱きしめる) > |
괴리되다(乖離する) > |
번갈아가다(入れ替わって行く) > |
낙찰하다(落札する) > |
술렁거리다(ざわつく) > |
혼절하다(気絶する) > |
모이다(集まる) > |
불복하다(不服する) > |
겪다(経験する) > |
모르다(知らない) > |