흔들리다とは、揺れるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞基本単語＞状態・様子、動詞、韓国語能力試験3・4級

흔들리다とは

意味：揺れる、揺らぐ、揺れ動く、動揺する、グラグラする

読み方

：흔들리다、hŭn-dŭl-li-da、フンドゥルリダ

類義語：

「揺れる」は韓国語で「흔들리다」という。

「揺れる」の韓国語「흔들리다」を使った例文

・	그의 손은 떨리고 흔들리고 있었다.
	彼の手は震えて揺れ動いていた。
・	미국의 이민 정책이 흔들리고 있다.
	米国の移民政策が揺れている。
・	흔들리고 있는 양국 관계의 현주소를 진단하고 해법을 고민했다.
	揺らぐ両国関係の現住所を診断し、解決策を考えた。
・	지진도 아닌데 항상 흔들리고 있다는 느낌이 든다.
	地震でもないのに常に揺れている気がする。
・	요람이 흔들리고 있다.
	ユリカゴが揺れている。
・	배가 크게 흔들리면 배멀미를 하거나 합니다.
	船が大きく揺れると船酔いになったりします。
・	꽃이 바람에 흔들렸다.
	花が風で揺れた。
・	이가 흔들흔들거린다.
	歯がグラグラ動揺する.
・	어떤 상황에도 결코 흔들리지 않는다.
	どんな状況にも決して揺れる事がない。
・	모든 물건은 가벼우면 흔들린다.
	全てのものは軽ければ揺られる。
・	영상에는 심하게 흔들리는 기내의 혼란한 상황이 나오고 있다.
	映像には激しく揺れる機内の混乱した様子が映っていた。
・	아기의 요람이 흔들흔들 흔들리고 있다.
	赤ちゃんのゆりかごがゆらゆら揺れている。
・	그는 벙긋하고 나에게 손을 흔들었어요.
	彼はにこりと笑って、私に手を振りました。
・	마흔, 불혹이라지만 아직도 흔들릴 때가 많아요.
	四十歳、不惑とは言えども、まだ迷うことばかりです。
・	그 영화는 관객의 마음을 뒤흔들었다.
	あの映画は観客の心を揺さぶった。
・	정치적인 문제가 국민의 신념을 뒤흔들고 있다.
	政治的な問題が国民の信念を揺さぶっている。
・	이 사건은 사회를 뒤흔들 만큼 큰 영향을 미쳤다.
	この出来事は社会を揺さぶるような影響を与えた。
・	그의 말은 내 마음을 뒤흔들었다.
	彼の言葉は私の心を揺さぶった。
・	새 꽁지가 바람에 흔들리고 있다.
	鳥のしっぽが風に揺れている。
・	토치의 불이 바람에 흔들린다.
	トーチの火が風で揺れる。
・	그는 배짱이 두둑해서 어려운 상황에서도 흔들리지 않는다.
	彼は腹が太いので、困難な状況でも動じない。
・	수호신은 심판을 속이는 행위를　했다고 분해하며 고개를 흔들었다.
	ＰＫを決められた守護神は「審判を欺く行為をされて悔しい」と頭を振った。
「흔들리다」の例文をすべてを見る