|
「空く」は韓国語で「비다」という。
|
 |
|
：비다、pi-da、ピダ
|
「空く」は韓国語で「비다」という。
|
| ・ | 일요일 저녁 비어 있나요? |
| 日曜日の夜は空いてますか？ | |
| ・ | 아직도 그 집은 비어 있나요? |
| まだ、その家は空いてますか。 | |
| ・ | 이 자리 비어 있어요? |
| この席は空いていますか。 | |
| ・ | 생각보다 길이 비어 있었어. |
| 思ってたより道が空いてたんだ。 | |
| ・ | 2시부터 1시간 비어 있어요. |
| 2時から1時間空いています。 | |
| ・ | 자리가 비어 있으니 앉으세요. |
| 席が空いていますので、どうぞお座りください。 | |
| ・ | 내일 오후는 일정이 비어 있습니다. |
| 明日の午後は予定が空いています。 | |
| ・ | 전철이 비어 있어서 앉을 수 있었어요. |
| 電車が空いていて、座ることができました。 | |
| ・ | 주차장에 빈 공간이 있는지 확인해 주세요. |
| 駐車場に空きがあるか確認してください。 | |
| ・ | 예약을 취소해서 방이 비었어요. |
| 予約をキャンセルしたので、部屋が空きました。 | |
| ・ | 레스토랑은 비어 있을까요? |
| レストランは空いているでしょうか。 | |
| ・ | 예정이 비어 있어서 친구와 만나기로 약속했어요. |
| 予定が空いたので、友人と会う約束をしました。 | |
| ・ | 빈 시간에 취미인 독서를 즐깁니다. |
| 空いた時間で趣味の読書を楽しみます。 | |
| ・ | 일이 끝나고 드디어 시간이 비었어요. |
| 仕事が終わって、やっと時間が空きました。 | |
| ・ | 지갑 속이 비어버렸어요. |
| 財布の中身が空いてしまいました。 |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 닮다（似る） > |
| 비다（空く） > |
| 다르다（違う） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 최악（最悪） > |
| 마르다（乾く） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 튼튼하다（丈夫だ） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 적다（少ない） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 불결（不潔） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 낡다（古い） > |
| 졸리다（眠い） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 약하다（弱い） > |
| 화상（やけど） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 피로（疲れ） > |
| 좋다（良い） > |