|
「飛びかかる」は韓国語で「덤비다」という。
|
 |
|
：덤비다、tŏm-bi-da、トムピダ
|
「飛びかかる」は韓国語で「덤비다」という。
|
| ・ | 법이나 세금 제도도 모른 채 집을 사겠다고 덤비는 사람이 많았다. |
| 法や税制すら知らないまま家を購入したいと飛び込む人たちが多かった。 | |
| ・ | 덤벼 봐! |
| かかってこいよ！ | |
| ・ | 그 기자는 특종이라면 물 불 안 가리고 덤빈다. |
| あの記者はスクープなら火の中水の中飛び込む。 | |
| ・ | 상대를 얕보고 섣불리 덤비면 안 된다. |
| 相手を見下してうかつに飛びかかったらだめだ。 | |
| ・ | 갑자기 맹수가 우리에게 덤벼들었다. |
| 突然、猛獣が私たちに襲いかかった。 | |
| ・ | 호랑이가 덤벼들었다. |
| 虎が飛びかかった。 | |
| ・ | 개가 덤벼들다. |
| 犬が飛びつ。 |
| 추산되다（推算される） > |
| 선보이다（披露する） > |
| 조명하다（照らし出す） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 초월하다（超える） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 억울하다（悔しい） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 기인하다（起因する） > |
| 산책하다（散歩する） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 쇠다（祝日を迎える） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 향수하다（享受する） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 빼내다（抜き取る） > |
| 때리다（殴る） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 테스트하다（テストする） > |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 하락하다（下落する） > |