「散歩する」は韓国語で「산책하다」という。
|
・ | 산책을 가다. |
散歩に行く。 | |
・ | 산책하러 가다. |
散歩しに行く。 | |
・ | 산책하면 기분이 상쾌해져요. |
散歩すると気分がすっきりします。 | |
・ | 산책하면 머리가 맑아집니다. |
散歩すると頭がクリアになります。 | |
・ | 개를 데리고 공원을 산책하고 왔어요. |
犬を連れて公園を散歩してきました。 | |
・ | 산책하면 새로운 아이디어가 떠오릅니다. |
散歩すると新しいアイデアが浮かびます。 | |
・ | 산책하는 것으로 스트레스가 해소됩니다. |
散歩することでストレスが解消されます。 | |
・ | 산책하면 마음이 안정돼요. |
散歩すると心が落ち着きます。 | |
・ | 산책하는 것으로 운동 부족을 해소할 수 있습니다. |
散歩することで運動不足を解消できます。 | |
・ | 산책은 심신의 건강에 좋은 영향을 줍니다. |
散歩は心身の健康に良い影響を与えます。 | |
・ | 산책하면 바깥 공기를 마실 수 있어요. |
散歩すると外の空気を吸えます。 | |
・ | 산책하면 창의성이 높아집니다. |
散歩すると創造性が高まります。 | |
・ | 매일 산책하고 재충전하고 있어요. |
毎日散歩してリフレッシュしています。 | |
・ | 산책하면 새로운 발견이 있어요. |
散歩すると新しい発見があります。 | |
・ | 산책하면 수면의 질이 향상됩니다. |
散歩すると睡眠の質が向上します。 | |
・ | 산책하는 것으로 재충전하여 에너지를 충전합니다. |
散歩することでリフレッシュしてエネルギーを充電します。 | |
・ | 야산을 산책했어요. |
野山を散策しました。 | |
・ | 안내견과 함께 공원을 산책합니다. |
盲導犬と一緒に公園を散歩します。 | |
・ | 노점이 늘어선 거리를 산책했다. |
露店が並ぶ街を散策した。 | |
・ | 오리는 연못 주위를 자주 산책합니다. |
カモは池の周りをよく散歩します。 | |
・ | 통굽 샌들을 신고 거리를 산책했어요. |
厚底サンダルを履いて、街を散策しました。 | |
・ | 수국이 피는 곳을 찾아 산책했어요. |
水菊の咲く場所を探して散歩しました。 | |
・ | 공원 내 산책로가 포장될 계획이 있어요. |
公園内の散歩道が舗装される計画があります。 | |
・ | 산책 좀 할래? |
少し散歩しない? | |
・ | 공원 내 산책로는 일부 경사가 급하니 조심하세요. |
公園内の散歩道は一部傾斜が急であるので、気をつけてください。 | |
・ | 뭉게구름을 바라보며 한가롭게 산책했어요. |
綿雲を眺めながら、のんびりと散歩しました。 | |
점지하다(授ける) > |
마찰되다(摩擦される) > |
비견하다(肩を並べる) > |
투옥되다(投獄される) > |
수몰되다(水没される) > |
꼬이다(たかる) > |
편재하다(遍在する) > |
정립하다(定立する) > |
방출하다(放出する) > |
태우다(燃やす) > |
전입하다(転入する) > |
절하하다(切り下げる) > |
변신하다(変身する) > |
추첨되다(抽選される) > |
꼬집다(つねる) > |
대파되다(大破する) > |
보충하다(補う) > |
해로하다(添い遂げる) > |
부탁드리다(お願いします) > |
지정되다(指定される) > |
직감하다(直感する) > |
들키다(ばれる) > |
징벌하다(懲罰する) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
밀어붙이다(押し付ける) > |
고갈하다(枯渴する) > |
불러세우다(呼び止める) > |
의지하다(頼る) > |
재채기가 나다(くしゃみが出る) > |
변동하다(変動する) > |