「散歩する」は韓国語で「산책하다」という。
|
![]() |
・ | 산책을 가다. |
散歩に行く。 | |
・ | 산책하러 가다. |
散歩しに行く。 | |
・ | 산책하면 기분이 상쾌해져요. |
散歩すると気分がすっきりします。 | |
・ | 산책하면 머리가 맑아집니다. |
散歩すると頭がクリアになります。 | |
・ | 개를 데리고 공원을 산책하고 왔어요. |
犬を連れて公園を散歩してきました。 | |
・ | 산책하면 새로운 아이디어가 떠오릅니다. |
散歩すると新しいアイデアが浮かびます。 | |
・ | 산책하는 것으로 스트레스가 해소됩니다. |
散歩することでストレスが解消されます。 | |
・ | 산책하면 마음이 안정돼요. |
散歩すると心が落ち着きます。 | |
・ | 산책하는 것으로 운동 부족을 해소할 수 있습니다. |
散歩することで運動不足を解消できます。 | |
・ | 산책은 심신의 건강에 좋은 영향을 줍니다. |
散歩は心身の健康に良い影響を与えます。 | |
・ | 산책하면 바깥 공기를 마실 수 있어요. |
散歩すると外の空気を吸えます。 | |
・ | 산책하면 창의성이 높아집니다. |
散歩すると創造性が高まります。 | |
・ | 매일 산책하고 재충전하고 있어요. |
毎日散歩してリフレッシュしています。 | |
・ | 산책하면 새로운 발견이 있어요. |
散歩すると新しい発見があります。 | |
・ | 산책하면 수면의 질이 향상됩니다. |
散歩すると睡眠の質が向上します。 | |
・ | 산책하는 것으로 재충전하여 에너지를 충전합니다. |
散歩することでリフレッシュしてエネルギーを充電します。 | |
・ | 보고서를 마친 후 그는 산책을 나갔습니다. |
レポートを終えた後、彼は散歩に出かけました。 | |
・ | 비가 내리기 시작했기 때문에 산책을 일찍 마쳤습니다. |
雨が降り始めたので、散歩を早めに終えました。 | |
・ | 부둣가를 산책했어요. |
波止場の周辺を散歩しました。 | |
・ | 해 뜰 녘에 산책을 했어요. |
夜明けに散歩をしました。 | |
・ | 피곤한 마음을 힐링하기 위해 산책을 한다. |
疲れた心を癒すために散歩をする。 | |
・ | 야심한 시간에 혼자 산책했다. |
夜深い時間に一人で散歩した。 | |
・ | 산책 후에는 청량감을 느끼며 기분이 좋아졌다. |
散歩の後、清涼感を感じて気分が良くなった。 | |
・ | 봄볕을 맞으며 산책하는 것이 기분 좋다. |
春の日差しを浴びながら散歩するのは気持ちがいい。 | |
・ | 방조제 주변에는 산책로가 조성되어 있어 산책하기에 좋다. |
防潮堤の周囲には遊歩道が整備されていて、散歩に最適だ。 | |
・ | 접이식 자전거로 도심을 산책하는 것을 좋아해요. |
折りたたみ自転車で街中を散策するのが好きです。 | |
전직하다(転職する) > |
동작하다(動作する) > |
상기시키다(思い出させる) > |
끼이다(挟まる) > |
작아지다(小さくなる) > |
발신되다(発信される) > |
재회하다(再会する) > |
소비되다(費やされる) > |
함유하다(含まれる) > |
장전하다(ロードする) > |
개폐하다(開閉する) > |
따라 하다(真似する) > |
트다(ひび割れる) > |
잡아당기다(引っ張る) > |
소개하다(紹介する) > |
환원되다(還元される) > |
킥킥대다(クスクス笑う) > |
만지다(触る) > |
응축되다(凝縮される) > |
문안하다(ご機嫌をうかがう) > |
귀결되다(帰結する) > |
궤멸하다(潰滅する) > |
동감하다(同感する) > |
꼬부라지다(曲がる) > |
기절초풍하다(びっくり仰天する) > |
변혁되다(変革される) > |
얻어먹다(おごってもらう) > |
놓치다(逃す) > |
더듬다(たどる) > |
최촉하다(催促する) > |