「含まれる」は韓国語で「함유하다」という。
|
![]() |
・ | 고수는 비타민과 미네랄을 풍부하게 함유하고 있습니다. |
パクチーは、ビタミンやミネラルを豊富に含んでいます。 | |
・ | 갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다. |
干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。 | |
・ | 정맥의 혈액은 이산화탄소를 많이 함유하고 있습니다. |
静脈の血液は二酸化炭素を多く含んでいます。 | |
・ | 정맥의 혈액은 노폐물이나 이산화탄소를 많이 함유하고 있다. |
静脈の血液は老廃物や二酸化炭素を多く含んでいる。 | |
・ | 양분을 함유한 액체 비료를 사용하기도 합니다. |
養分を含んだ液体肥料を使うこともあります。 | |
・ | 양분을 많이 함유한 토양이 좋은 작물을 기릅니다. |
養分を多く含んだ土壌が良い作物を育てます。 | |
・ | 자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다. |
養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。 | |
・ | 자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다. |
養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。 | |
・ | 자양분을 함유한 물을 사용하면 육성이 원활해집니다. |
養分を含んだ水を使うと、育成がスムーズになります。 | |
・ | 콜라겐을 함유한 스킨케어 아이템 중 민감성 피부에 순한 것이 있나요? |
コラーゲンを含むスキンケアアイテムで、敏感肌に優しいものはありますか? | |
젖히다(後ろにそらす) > |
유치되다(誘致される) > |
주지하다(周知する) > |
발효하다(発効する) > |
개통하다(開通する) > |
체납되다(滞納される) > |
난타당하다(乱打される) > |
적중하다(的中する) > |
봉합하다(縫合する) > |
의논하다(話し合う) > |
부려먹다(こき使う) > |
보안하다(保安する) > |
유도되다(誘導される) > |
등치다(ゆする) > |
연모하다(慕う) > |
축재하다(蓄える) > |
집행되다(執行される) > |
파멸되다(破滅される) > |
가리키다(指す) > |
뒷바라지하다(世話をする) > |
충족하다(満たす) > |
승차하다(乗車する) > |
꺽다(負かす) > |
돋치다(突き出る) > |
지지하다(支持する) > |
도피하다(逃げる) > |
빌어먹다(物乞いする) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
표나다(晴れがましい) > |
훈방하다(訓戒して放免する) > |