「含まれる」は韓国語で「함유하다」という。
|
![]() |
・ | 고수는 비타민과 미네랄을 풍부하게 함유하고 있습니다. |
パクチーは、ビタミンやミネラルを豊富に含んでいます。 | |
・ | 갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다. |
干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。 | |
・ | 정맥의 혈액은 이산화탄소를 많이 함유하고 있습니다. |
静脈の血液は二酸化炭素を多く含んでいます。 | |
・ | 정맥의 혈액은 노폐물이나 이산화탄소를 많이 함유하고 있다. |
静脈の血液は老廃物や二酸化炭素を多く含んでいる。 | |
・ | 양분을 함유한 액체 비료를 사용하기도 합니다. |
養分を含んだ液体肥料を使うこともあります。 | |
・ | 양분을 많이 함유한 토양이 좋은 작물을 기릅니다. |
養分を多く含んだ土壌が良い作物を育てます。 | |
・ | 자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다. |
養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。 | |
・ | 자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다. |
養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。 | |
・ | 자양분을 함유한 물을 사용하면 육성이 원활해집니다. |
養分を含んだ水を使うと、育成がスムーズになります。 | |
・ | 콜라겐을 함유한 스킨케어 아이템 중 민감성 피부에 순한 것이 있나요? |
コラーゲンを含むスキンケアアイテムで、敏感肌に優しいものはありますか? | |
늦다(遅い) > |
작심하다(決心する) > |
하선하다(下船する) > |
수사되다(捜査される) > |
낭독되다(朗読される) > |
담쌓다(~を切る) > |
당겨쓰다(前倒しで使う) > |
골몰하다(没頭する) > |
착상되다(思いつく) > |
밀입국하다(密入国する) > |
중지되다(中止される) > |
희망하다(希望する) > |
구출하다(救出する) > |
대출하다(貸し出す) > |
절멸하다(絶滅する) > |
입국하다(入国する) > |
데려가다(連れて行く) > |
걸리다(かかる) > |
데치다(ゆでる) > |
서성거리다(うろうろする) > |
선창하다(音頭を取る) > |
깝치다(そそかしく振舞う) > |
부과하다(賦課する) > |
접견하다(面会する) > |
비집다(こじ開ける) > |
침묵하다(沈黙する) > |
때다(焚く) > |
다루어지다(取り上げられる) > |
헐뜯다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
저촉하다(抵触する) > |