|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
 |
|
：관계하다 / 관게하다、クァンゲハダ
：関係～（關係）
|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
| ・ | 누구와도 관계하고 싶지 않다. |
| 誰とも関わりたくない。 | |
| ・ | 고층 빌딩 건설에는 대규모 건축업자가 관계하고 있다. |
| 高層ビルの建設には、大規模な建築業者が関わっている。 | |
| ・ | 나는 더 이상 관계하고 싶지 않아서 물러날 것이다. |
| 私はもうこれ以上関与したくないので、身を引きます。 | |
| ・ | 심술궂은 사람과는 가능한 관계하고 싶지 않다. |
| 意地悪な人とは、出来ることなら関わりたくない。 | |
| ・ | 그의 의견은 논의와 무관계하다. |
| 彼の意見は議論に無関係だ。 | |
| ・ | 이 자료는 의제와 무관계하다. |
| この資料は議題に無関係だ。 | |
| ・ | 이 데이터는 보고서와 무관계하다. |
| このデータは報告書に無関係だ。 | |
| ・ | 이 자료는 회의와는 무관계하다. |
| この資料は会議とは無関係だ。 | |
| ・ | 그 뉴스는 우리와 무관계하다. |
| そのニュースは私たちに無関係だ。 | |
| ・ | 이 정보는 업무와 무관계하다. |
| この情報は仕事に無関係だ。 | |
| ・ | 그녀의 의견은 의제와 무관계하다. |
| 彼女の意見は議題と無関係だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무관계하다（ムグァンゲハダ） | 無関係だ、関係がない |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 가로젓다（横に振る） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 획책하다（策する） > |
| 성장하다（成長する） > |
| 연행하다（連行する） > |
| 벌렁벌렁하다（ひくひくする） > |
| 맞물리다（噛み合う） > |
| 인증되다（認証される） > |
| 얕보다（見くびる） > |
| 지극하다（限りない） > |
| 불신하다（信じない） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 대절하다（貸い切る） > |
| 자중하다（自重する） > |
| 장난치다（いたずらする） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 합리화하다（合理化する） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 부정되다（否定される） > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 처바르다（塗りたくる） > |
| 숨(을) 죽이다（息を飲む） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 재수하다（浪人する） > |
| 펴내다（発行する） > |