|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
 |
|
：관계하다 / 관게하다、クァンゲハダ
：関係～（關係）
|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
| ・ | 누구와도 관계하고 싶지 않다. |
| 誰とも関わりたくない。 | |
| ・ | 심술궂은 사람과는 가능한 관계하고 싶지 않다. |
| 意地悪な人とは、出来ることなら関わりたくない。 | |
| ・ | 고층 빌딩 건설에는 대규모 건축업자가 관계하고 있다. |
| 高層ビルの建設には、大規模な建築業者が関わっている。 | |
| ・ | 나는 더 이상 관계하고 싶지 않아서 물러날 것이다. |
| 私はもうこれ以上関与したくないので、身を引きます。 | |
| ・ | 그의 의견은 논의와 무관계하다. |
| 彼の意見は議論に無関係だ。 | |
| ・ | 이 자료는 의제와 무관계하다. |
| この資料は議題に無関係だ。 | |
| ・ | 이 데이터는 보고서와 무관계하다. |
| このデータは報告書に無関係だ。 | |
| ・ | 이 자료는 회의와는 무관계하다. |
| この資料は会議とは無関係だ。 | |
| ・ | 그 뉴스는 우리와 무관계하다. |
| そのニュースは私たちに無関係だ。 | |
| ・ | 이 정보는 업무와 무관계하다. |
| この情報は仕事に無関係だ。 | |
| ・ | 그녀의 의견은 의제와 무관계하다. |
| 彼女の意見は議題と無関係だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무관계하다（ムグァンゲハダ） | 無関係だ、関係がない |
| 날아가다（飛んで行く） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 밟다（踏む） > |
| 초청하다（招く） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 실감 나다（実感する） > |
| 피다（咲く） > |
| 소등하다（消灯する） > |
| 신신당부하다（くれぐれも頼む） > |
| 갸우뚱하다（傾ける） > |
| 포획하다（捕獲する） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 줄잡다（少なく見積もる） > |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 되씹다（噛みしめる） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 솟아나다（噴き出る） > |
| 굳다（固まる） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 움켜잡다（つかみ取る） > |
| 추천되다（推薦される） > |
| 유학하다（留学する） > |
| 즈음하다（際する） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 게재하다（掲載する） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 사고팔다（売買する） > |