|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
 |
|
：관계하다 / 관게하다、クァンゲハダ
：関係～（關係）
|
「関する」は韓国語で「관계하다」という。
|
| ・ | 누구와도 관계하고 싶지 않다. |
| 誰とも関わりたくない。 | |
| ・ | 심장병이나 뇌졸중 등에 관계하는 것이 혈관이다. |
| 心臓病や脳卒中などに関わるのが血管だ。 | |
| ・ | 자기소개는 첫인상에 깊게 관계한다. |
| 自己紹介は第一印象に深く関わる。 | |
| ・ | 갑상선에서 만들어지는 호르몬은 성장과 발육에 관계한다. |
| 甲状腺でつくられるホルモンは、成長・発育に関係する。 | |
| ・ | 북극의 빙하 감소는 대기 중의 이산화탄소의 농도 증가에 의한 온난화가 관계하고 있습니다. |
| 北極の氷の減少は大気中の二酸化炭素濃度の増加による温暖化が関係しています。 | |
| ・ | 생활습관병의 많은 부분은 비만과 관계하고 있습니다. |
| 生活習慣病の多くは肥満と関係しています。 | |
| ・ | 심술궂은 사람과는 가능한 관계하고 싶지 않다. |
| 意地悪な人とは、出来ることなら関わりたくない。 | |
| ・ | 나는 이 사건과 무관계해! |
| 私はこの事件とは無関係だよ！ | |
| ・ | 이성에게 느끼는 성적 매력은 의사와는 무관계하다. |
| 異性に感じる性的な魅力は意思とは無関係だ。 | |
| ・ | 그녀는 나와는 무관계하다. |
| 彼女は私とは無関係だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무관계하다（ムグァンゲハダ） | 無関係だ、関係がない |
| 띄어쓰다（分かち書きをする） > |
| 짝(을) 짓다（組み合わせる） > |
| 유람하다（遊覧する） > |
| 범람하다（氾濫する） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |