|
「統制される」は韓国語で「통제되다」という。
|
 |
|
：통제되다、tong-je-doe-da、トンジェデダ
：統制～
|
「統制される」は韓国語で「통제되다」という。
|
| ・ | 저지대 도로는 집중호우 때 통제됩니다. |
| 低地の道路は集中豪雨の際に通行止めになります。 | |
| ・ | 사고 때문에 피치 못하게 도로가 통제됐다. |
| 事故のため、やむを得ず道路が封鎖されました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기장 주변 교통이 통제될 예정이에요. |
| ロールドカップの会場周辺の交通が規制される予定です。 | |
| ・ | 지진으로 도로 곳곳이 끊겨 교통이 통제됐다. |
| 地震で道路が寸断され、交通が規制された。 | |
| ・ | 폭우로 강물이 넘쳐서 교통이 통제되었다. |
| 暴雨で川の水があふれて交通統制となった。 |
| 풀리다（ほどける） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 매료되다（魅了される） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 격파하다（撃破する） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 날다（飛ぶ） > |
| 하고 있다（している） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 놓아두다（置いておく） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 땋다（編む） > |
| 조각되다（彫刻される） > |
| 닿다（触れる） > |
| 꽂다（差す） > |
| 발현하다（発現する） > |
| 띄우다 （間隔を空ける） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 복간되다（復刊される） > |
| 이끌리다（引かれる） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 끙끙대다（くよくよする） > |
| 착공되다（着工される） > |