「している」は韓国語で「하고 있다」という。
|
![]() |
・ | 직업은 IT 관련 일을 하고 있습니다. |
職業はIT関係の仕事をしています。 | |
・ | 나는 월간 과학잡지를 구독하고 있다. |
私は月刊の科学雑誌を購読している。 | |
・ | 10개월 연속 월간 수출액 500억달러대 기록하고 있다. |
10カ月連続で月間輸出額500億ドル台の記録している。 | |
・ | 처벌이 집행되는 것을 두려워하고 있다. |
罰則が執行されることを恐れている。 | |
・ | 정부는 정책 집행에 최선을 다하고 있다. |
政府は政策の執行に最善を尽くしている。 | |
・ | 정부는 새로운 정책을 집행하고 있다. |
政府は新しい政策を執行している。 | |
・ | 점심을 거르고 일을 하고 있어요. |
昼食抜きで仕事をしています。 | |
・ | 밥 굶는 노숙자들을 위해 10년이 넘게 무료로 음식을 제공하고 있다. |
食事を抜く野宿者の為に10年以上無料で食事を提供している。 | |
・ | 엄마가 밥을 하고 있어요. |
お母さんがご飯を炊いています。 | |
・ | 신부님처럼 금욕적인 생활을 하고 있어요. |
神父様のように禁欲的な生活をしています。 | |
・ | 막역한 관계를 유지하고 있다. |
親しい関係を維持している。 | |
샘솟다(沸き出る) > |
다리미질하다(アイロンをかける) > |
앞서다(先立つ) > |
표현하다(表現する) > |
데우다(温める) > |
그르치다(誤る) > |
거세하다(去勢する) > |
타다(溝をつける) > |
절제하다(切除する) > |
대하다(接する) > |
벌거벗다(裸になる) > |
박차다(蹴飛ばす) > |
질문하다(質問する) > |
물러서다(退く) > |
놓치다(逃す) > |
압축하다(圧縮する) > |
굽다(焼く) > |
추수하다(秋の取り入れをする) > |
누락되다(漏れる) > |
딸랑거리다(しきりにチリンチリン鈴が.. > |
의절하다(縁を切る) > |
본체만체하다(知らん顔をする) > |
안다(抱く) > |
솔선하다(率先する) > |
고사하다(断る) > |
퇴행하다(退行する) > |
당선하다(当選する) > |
뜨다(昇る) > |
배석하다(陪席する) > |
공전하다(空回りする) > |