「円座する」は韓国語で「둘러앉다」という。
|
・ | 식탁에 둘러앉아 중요한 이야기를 했어요. |
食卓を囲んで大切な話をしました。 | |
・ | 장작불에 둘러앉아 가족끼리 이야기를 했다. |
まきの火を囲んで家族で話をした。 | |
・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
뒤덮이다(覆われる) > |
조종하다(操縦する) > |
거절당하다(拒絶される) > |
스며들다(染み込む) > |
풀려나다(釈放される) > |
녹슬다(錆びる) > |
발족되다(発足される) > |
우글거리다(うようよとする) > |
번갈아가다(入れ替わって行く) > |
약해지다(くじける) > |
출석하다(出席する) > |
수혈하다(輸血する) > |
아쉬워하다(物足りなく思う) > |
쫀득거리다(くちゃくちゃする) > |
거리끼다(はばかる) > |
수주하다(受注する) > |
쏟다(こぼす) > |
다발하다(多発する) > |
말대답하다(口応えする) > |
주장하다(主張する) > |
생중계하다(生中継する) > |
해산하다(解散する) > |
팔다(売る) > |
꺾다(折る) > |
계량하다(計量する) > |
투척하다(投げ飛ばす) > |
살균하다(殺菌する) > |
통화하다(通話する) > |
구형하다(求刑する) > |
보전하다(保全する) > |