「振り返ってみる」は韓国語で「되새겨보다」という。
|
・ | 책을 읽으며 자신이 처한 상황을 되새겨보고 있다. |
本を読んで自分が置かれた状況を噛みしめている。 | |
・ | 결혼기념일에는 항상 우리의 사랑을 되새겨요. |
結婚記念日にはいつも私たちの愛を再確認します。 |
앞다투다(先を競う) > |
미루다(先送る) > |
떨쳐 버리다(振り払う) > |
상정되다(想定される) > |
투덜대다(ふつぶつ言う) > |
뒹굴다(寝転がる) > |
격파하다(撃破する) > |
구출되다(救出される) > |
도망가다(逃げる) > |
골절되다(骨折する) > |
만연하다(蔓延る) > |
치부하다(見なす) > |
비롯되다(由来する) > |
넘어지다(転ぶ) > |
폭소하다(爆笑する) > |
갈아치우다(すげかえる) > |
분양되다(分譲される) > |
거세하다(去勢する) > |
원하다(願う) > |
올라서다(上がる) > |
나가다(出かける) > |
부리다(振りまく) > |
뜨다(流行り出す) > |
양성하다(養成する) > |
얽히고설키다(もつれにもつれる) > |
용인되다(容認される) > |
요구하다(要求する) > |
흉내 내다(真似する) > |
멋부리다(洒落込む) > |
농락당하다(翻弄される) > |