|
「独り占めする」は韓国語で「독차지하다」という。
|
 |
|
：독차지하다、tok-cha-ji-ha-da、トクチャジハダ
：独～（獨）
|
「独り占めする」は韓国語で「독차지하다」という。
|
| ・ | 좋아하는 사람을 독차지하고 싶다. |
| 好きな人を独り占めしたい。 | |
| ・ | 부모님의 유산을 장남이 독차지하려 한다. |
| 親の遺産を長男が独り占めにしようとする。 | |
| ・ | 눈앞의 절경을 독차지하다. |
| 目前の絶景を独り占めする。 | |
| ・ | 사람은 누구라도 돈 시간 기회 등을 독차지하고 싶을 때가 있습니다. |
| 人は、誰でもお金・時間・チャンスなどを独り占めしたくなるときがあります。 | |
| ・ | 최신 트렌드의 화장으로 시선을 독차지하다. |
| 最新トレンドのメークアップで視線を独り占めする。 | |
| ・ | 막내는 부모님의 사랑과 관심을 독차지하고 있다. |
| 末っ子は親の愛と関心を独り占めしている。 | |
| ・ | 귀여움을 독차지하고 있다. |
| 可愛さを独り占めしている。 | |
| ・ | 외동딸로 태어나 온갖 귀여움을 독차지하고 자랐다. |
| 一人娘として生まれ、みんなの愛を独り占めして育った。 |
| 더해지다（加わる） > |
| 휴식하다（休息する） > |
| 갸웃거리다（しきりに首をかしげる） > |
| 따돌리다（仲間はずれにする） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 윤허하다（許可を下す） > |
| 동화되다（同化する） > |
| 증진되다（増進される） > |
| 때리다（殴る） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 다듬다（整える） > |
| 검증하다（検証する） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 정착되다（定着する） > |
| 틔우다（開かす） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 적립되다（積立される） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 특기되다（特記される） > |
| 조심하세요（気を付けてください） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 분가되다（分家する） > |
| 지출되다（支出される） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 허가하다（許可する） > |