|
「独り占めする」は韓国語で「독차지하다」という。
|
 |
|
：독차지하다、tok-cha-ji-ha-da、トクチャジハダ
：独～（獨）
|
「独り占めする」は韓国語で「독차지하다」という。
|
| ・ | 좋아하는 사람을 독차지하고 싶다. |
| 好きな人を独り占めしたい。 | |
| ・ | 부모님의 유산을 장남이 독차지하려 한다. |
| 親の遺産を長男が独り占めにしようとする。 | |
| ・ | 눈앞의 절경을 독차지하다. |
| 目前の絶景を独り占めする。 | |
| ・ | 사람은 누구라도 돈 시간 기회 등을 독차지하고 싶을 때가 있습니다. |
| 人は、誰でもお金・時間・チャンスなどを独り占めしたくなるときがあります。 | |
| ・ | 최신 트렌드의 화장으로 시선을 독차지하다. |
| 最新トレンドのメークアップで視線を独り占めする。 | |
| ・ | 막내는 부모님의 사랑과 관심을 독차지하고 있다. |
| 末っ子は親の愛と関心を独り占めしている。 | |
| ・ | 귀여움을 독차지하고 있다. |
| 可愛さを独り占めしている。 | |
| ・ | 외동딸로 태어나 온갖 귀여움을 독차지하고 자랐다. |
| 一人娘として生まれ、みんなの愛を独り占めして育った。 |
| 자명하다（自明だ） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 끙끙대다（くよくよする） > |
| 쉬다（休む） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 알려지다（知られる） > |
| 근거하다（基づく） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 상고하다（比べて考察する） > |
| 뒤로하다（後にする） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 볶다（炒める） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 빼앗기다（奪われる） > |
| 확장되다（拡張される） > |
| 기도하다（企てる） > |
| 결론짓다（結論づける） > |
| 포착하다（捉える） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 빨다（洗う） > |
| 할애되다（割かれる） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 저주하다（呪う） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 건져 올리다（すくい上げる） > |
| 가결되다（可決される） > |
| 승인되다（承認される） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 살살하다（優しくやる） > |