ホーム  > 暮らし > 挨拶動詞韓国語能力試験1・2級
조심하세요
気を付けてください
チョシマセヨ,チョシマセヨ(조심하세요.)は「用心してください、気を付けてください、注意してください」という意味になる。体、風邪など注意が必要なときに投げかける言葉。かしこまった場やアナウンスなどでは「チョシムハシプシオ(조심하십시오)や」「チョシムハシギパラムニダ(조심하시기 바랍니다)」を使う。地下鉄のアナウンスで、列車とホームのあいだが開くときなど、
「足元にお気を付けください」というニュアンスで、「チョシムハシギパラムニダ(조심하시기 바랍니다)」と使われる。
読み方조심하세요、cho-shim-ha-se-yo、チョシムハセヨ(チョシマセヨ)
漢字操心~
例文
조심하세요.
体に気を付けてください
감기 조심하세요.
風邪に気を付けてください
건강 헤치지 않게 조심하세요.
体調を崩さないように気をつけてください。
그럴 때일수록 더욱 조심해야 합니다.
そんな時ほど、さらに気をつけなければなりません。
사기꾼에게 속지 않도록 조심하세요.
詐欺師に騙されないように気をつけてください。
사장님이 금방이라도 폭발할 듯한 표정이니까 조심하세요.
社長は今にも爆発しそうな表情だから気をつけてください。
이 강은 깊으니까 조심해야 한다.
この河は深いので、気を付けなければならない。
기온차가 심하면 컨디션이 나빠지기 쉬우니 조심하세요.
気温の差が激しいと体調を崩しやすいので気をつけましょう。
소문이 금방 퍼지니까 말을 조심해야 합니다.
うわさがすぐに広がるから、 言葉に気をつけなくてはなりません。
길이 험하니 각별히 조심하세요.
道が険しいので格別にお気をつけてください。
다치지 않도록 각별히 조심하기 바랍니다.
怪我をしないように格別の注意を払ってください。
직접 피부에 닿지 않도록 조심하세요.
直接皮膚に触れないよう気を付けてください。
조금만 조심했더라면 사고를 내지 않았을 텐데
少しだけ気を付けてたら事故を起こさなかったでのに。
挨拶の韓国語単語
오래간만입니다(お久しぶりです)
>
몸조심(体を大事にすること)
>
다녀오겠습니다(行ってきます)
>
잠시만 기다려 주십시오(少々お待ち..
>
여보세요(もしもし)
>
잘 가(バイバイ)
>
즐거웠습니다.(楽しかったです)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ