挨拶
韓国語の挨拶(あいさつ)を紹介します。
韓国語 日本語
거수경례 挙手の敬礼、挙手敬礼
건강하세요? 元気ですか、健康ですか
경례 敬礼
공사다망하신 가운데 公私ご多忙のところ、公私ご多忙にもかかわらず
그럭저럭이에요 まあまあです
그럼, 잘 자 ! じゃ、おやすみ、では、おやすみ
근하신년 謹賀新年
눈인사 目礼
다녀오겠습니다 行ってきます、行ってまります
다녀오겠습니다. 行ってきます、いってきます
다녀오세요 行ってらっしゃい、お出掛ける
다녀오십시오 行ってらっしゃいませ
다녀왔습니다 ただいま
덕담 幸運や成功を祈る言葉、新年に祈る言葉
들어가다 入る、入学する、帰る
또 만나 またね
또 만나요 また、会いましょう
또 만납시다 また会いましょう
또 봐요 また会いましょう
또 찾아뵙겠습니다 またお目にかかります
만나서 반갑습니다 お会いできてうれしいです
말씀 많이 들었습니다 お話はいろいろとうかがっております、ご高名はかねがね伺っております。
먼저 갈게 お先に
먼저 실례하겠습니다 お先に失礼します
목례 目礼
몸조리 잘하세요 お大事に、体に気をつけてください
몸조심 体を大事にすること
묵념 黙祷、黙とう、默念
묵도 黙とう、黙祷
문안 인사 お見舞い
문안하다 ご機嫌をうかがう
반가워요 お会いできて嬉しいです。
반갑다 嬉しい、懐かしい
밥 먹었어요? ご飯食べましたか。
배꼽 인사 お辞儀、韓国式のお辞儀
별고 없으세요? お変わりありませんか。
별일 없다 変わったことがない、お変わりない
살펴 가다 気を付けて帰る
삼가 고인의 명복을 빕니다 慎んで故人のご冥福をお祈り致します。
새해 복 많이 받으세요 新年あけましておめでとうございます、よいお年をお迎えください
새해 인사 新年の挨拶
손인사 手をふって軽く挨拶すること
송별사 送別の辞、送別会挨拶
수고 많으셨습니다 お疲れさまでした
수고 많으셨어요 お疲れ様でした
수고하세요 お疲れ様です、頑張ってください
수고하셨습니다 お疲れ様でした
수고하십니다 お疲れ様です
수고했어요 ご苦労様です、お疲れ様です
신년 인사 新年の挨拶
신세졌습니다. お世話になりました
실례합니다 失礼します、恐れ入ります、お邪魔します
안녕 おはよう、じゃあね、こんにちは
안녕하세요 おはようございます、こんにちは、こんばんは
안녕하십니까? こんにちは、はじめまして、おはようございます
안녕히 가세요 さようなら
안녕히 계세요 さようなら
안녕히 계십시오 さようなら
안녕히 주무세요 おやすみなさい
안녕히 주무셨습니까? よくお休みになれましたか
안녕히 주무셨어요? よくお休みになれましたか
안녕히 주무십시오 おやすみなさい
안부 安否
안부 전해 주세요 よろしくお伝えください
안부(를) 전해주세요 よろしくお伝えください
애도 哀悼
어서 오세요 いらっしゃいませ、お帰りなさい
어서 오십시오 いらっしゃいませ
어서와 おかえり
연세가 어떻게 되세요? おいくつでいらっしゃいますか
예의 礼儀
오래간만이에요 お久しぶりです
오래간만입니다 お久しぶりです
인사 挨拶
인사드리다 ご挨拶申し上げる、挨拶する
인사성 礼儀正しく挨拶を欠かさぬ習わし、挨拶をきちんとする
인사치레 社交辞令、お世辞、口先だけの言葉
작별 인사 別れの挨拶、さようなら
잘 가 バイバイ、じゃあね
잘 가요 さよなら、お元気で、またね
잘 부탁드리겠습니다 よろしくお願いいたします。
잘 오셨어요 ようこそいらっしゃいました
잘 있어 バイバイ、じゃあね
잘 있어요 さよなら、お元気で
잘 있었어? 元気だった?
잘 자요 おやすみなさい
잘 지내다 元気でやっている、元気で暮らす
잘 지내요 ? 元気ですか
잘 지냈어? 元気だった?
잘 지냈어요? お元気でしたか?
お辞儀
절(을) 하다 拝む、頭を下げる、深いお辞儀をする
절하다 お辞儀する
정말 감사합니다 本当にありがとうございます。
조심하세요 気を付けてください
좋은 꿈 꾸세요 いい夢見てください
좋은 밤(이) 되시기 바랍니다 よい夜になりますように
좋은 아침입니다 おはようございます
즐거웠습니다. 楽しかったです
진심으로 축하드립니다 心よりお喜び申し上げます
처음 뵙겠습니다 はじめまして、初めてお目にかかります
첫인사 初めての挨拶
축하합니다 おめでとうございます
큰절 ひざまづくお辞儀、最も丁寧なお辞儀
푹 쉬다 ぐっすり休む、ゆっくり休む
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ