「行ってらっしゃい」は韓国語で「다녀오세요」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】行ってきます・行ってらっしゃいで使えるフレーズ29選!
・ | 다녀오세요! |
行ってらっしゃい。 | |
・ | 할머니,어디 다녀오세요? |
お婆さん、どこかお出掛けですか? | |
・ | 아빠, 안녕히 다녀오세요. |
お父さん、行ってらっしゃい。 | |
・ | 조심히 다녀오세요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 조심해서 다녀오세요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 여기는 걱정 말고 다녀오세요. |
こちらのことは心配しないで行ってらっしゃい。 | |
・ | 사장님, 다녀오세요. |
社長、行ってらっしゃいませ。 | |
・ | 출장, 조심해서 다녀오세요. |
出張、気をつけて行ってらっしゃいませ。 | |
・ | 이 굴다리는 좁아서 차가 한 대밖에 못 다녀요. |
このガード下の橋は狭くて、車は一台しか通れません。 | |
・ | 물놀이장에서는 반드시 부모님과 함께 다녀야 한다. |
水遊び場では必ず親と一緒に行かなければならない。 | |
・ | 목공예품 전시회에 다녀왔다. |
木工芸品の展示会に行ってきた。 | |
・ | 양아빠와 여행을 다녀왔다. |
義理の父と旅行に行ってきた。 | |
・ | 각시가 친정에 잠시 다녀왔어요. |
嫁は実家にしばらく帰ってきました。 | |
・ | 낯짝 좀 들고 다녀라. |
顔を上げて堂々としろよ。 | |
・ | 초상집에 다녀왔습니다. |
喪家に行ってきました。 | |
・ | 저는 국립대학교에 다녀요. |
私は国立大学に通っています。 | |
・ | 저는 공립학교에 다녀요. |
私は公立の学校に通っています。 | |
・ | 저는 사립학교에 다녀요. |
私は私立の学校に通っています。 | |