「行ってらっしゃい」は韓国語で「다녀오세요」という。
|
【話せる韓国語】行ってきます・行ってらっしゃいで使えるフレーズ29選!
・ | 다녀오세요! |
行ってらっしゃい。 | |
・ | 할머니,어디 다녀오세요? |
お婆さん、どこかお出掛けですか? | |
・ | 아빠, 안녕히 다녀오세요. |
お父さん、行ってらっしゃい。 | |
・ | 조심히 다녀오세요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 조심해서 다녀오세요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 여기는 걱정 말고 다녀오세요. |
こちらのことは心配しないで行ってらっしゃい。 | |
・ | 사장님, 다녀오세요. |
社長、行ってらっしゃいませ。 | |
・ | 출장, 조심해서 다녀오세요. |
出張、気をつけて行ってらっしゃいませ。 | |
・ | 한국어 단어장을 가지고 다녀요. |
韓国語単語帳を持ち歩いています。 | |
・ | 근처 전당포에 다녀왔어요. |
近くの質屋に行ってきました。 | |
・ | 할인점 세일에 다녀왔어요. |
ディスカウントストアのセールに行ってきました。 | |
・ | 그럼 저는 거래처에 다녀오겠습니다. |
では、私は取引先に行ってまいります。 | |
・ | 거래처에 다녀오겠습니다. |
取引先に行ってきます。 | |
・ | 직사광선을 피하기 위해 양산을 가지고 다녀요. |
直射日光を避けるために、日傘を持ち歩きます。 | |
・ | 직영점 특별 세일에 다녀왔어. |
直営店の特別セールに行ってきた。 | |
・ | 힙합 라이브에 다녀왔어요. |
ヒップホップのライブに行ってきました。 | |
・ | 노예 해방에 관한 자료가 전시되어 있는 박물관에 다녀왔다. |
奴隷解放に関する資料が展示されている博物館に行ってきた。 | |
・ | 생리대를 항상 가지고 다녀요. |
生理ナプキンを常に持ち歩いています。 | |