「お会いできてうれしいです」は韓国語で「만나서 반갑습니다」という。만나다(会う)、반갑다(嬉しい)。「반갑습니다」だけでも使える。日本語では韓国語に比べてあまり使わない表現だが、韓国では友達同士が久しぶりに会ったとき、「반가워/会えてうれしい」と言うように、わりと気軽に使える表現。
|
「お会いできてうれしいです」は韓国語で「만나서 반갑습니다」という。만나다(会う)、반갑다(嬉しい)。「반갑습니다」だけでも使える。日本語では韓国語に比べてあまり使わない表現だが、韓国では友達同士が久しぶりに会ったとき、「반가워/会えてうれしい」と言うように、わりと気軽に使える表現。
|
【話せる韓国語】初めて会った時によく使われるフレーズ26選!
・ | 박유천이라고 합니다. 만나서 반갑습니다. |
パク・ユチョンと申します。お会いできてうれしいです。 | |
・ | 만나서 반가웠습니다. |
お会いできて嬉しかったです。 | |
・ | 산책로에서 친구들과 만나서 수다를 떨었어요. |
遊歩道で友達と会っておしゃべりしました。 | |
・ | 하여간 나는 너와 만나서 정말 기뻤어. |
とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 | |
・ | 연예인을 만나서 너무 기뻐요. |
芸能人に会ってとても嬉しいです。 | |
・ | 하여튼 오늘 만나서 얘기해요. |
とにかく今日会って話しましょう。 | |
・ | 꼭 방탄소년단을 직접 만나서 싸인을 받으리라. |
必ずBTSに直接会ってサインをもらうつもりだ。 | |
・ | 지금이라도 만나서 얼마나 다행인가요. |
今でも、会えてどれだけ幸いでしょうか。 | |
・ | 가끔 대학 친구를 만나서 식사를 하기도 하고 술을 마시기도 합니다. |
ときとぎ大学の友達と会って食事をしたりお酒を飲んだりします。 | |
・ | 환영합니다. 만나서 반갑습니다. |
ようこそ、お会いできて嬉しいです。 | |
・ | 만나서 반갑습니다. |
お会いできて嬉しいです。 | |
・ | 친구랑 만나서 한 잔 하느라고 늦었어요. |
友達と会っていっぱいやったので遅れました。 | |
정말 감사합니다(本当にありがとうご.. > |
안녕하십니까?(こんにちは) > |
잘 부탁합니다(よろしくお願いします.. > |
새해 인사(新年の挨拶) > |
예의(礼儀) > |
얼마 만이냐(久しぶりだね) > |
묵념(黙祷) > |