|
「お疲れ様でした」は韓国語で「수고 많으셨어요」という。
|
 |
|
：수고 마느셛써요、su-go ma-nŭ-syŏt-ssŏ-yo、スゴ マヌショッソヨ
|
「お疲れ様でした」は韓国語で「수고 많으셨어요」という。
|
【話せる韓国語】挨拶でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 그는 화가 나서 문을 부수고 말았습니다. |
| 彼は怒ってドアを壊してしまいました。 | |
| ・ | 범인은 창문을 부수고 집에 침입했습니다. |
| 犯人は窓を壊して家に侵入しました。 | |
| ・ | 개가 정원의 화단을 부수고 말았다. |
| 犬が庭の花壇を壊してしまった。 | |
| ・ | 도망치려 하는 동물이 철조망을 부수고 탈출했다. |
| 逃げ惑う動物が鉄条網をつぶして脱出した。 | |
| ・ | 거친 바다가 바위를 부수고 작은 모래사장을 형성했다. |
| 荒れた海が岩をつぶし、小さな砂浜を形成した。 | |
| ・ | 통조림 생선은 조리하는 수고를 덜어서 편리합니다. |
| 缶詰の魚は、調理の手間が省けて便利です。 | |
| ・ | 이 순간에도 현장에서 묵묵히 수고하고 애쓰는 경찰들에게 시민들의 따뜻한 격려가 필요하다. |
| 今この瞬間にも、現場で黙々と努力する警察官たちに、市民の温かい励ましが必要だ。 | |
| ・ | 신속한 절차로 수고를 덜 수 있습니다. |
| 迅速な手続きで手間を省くことができます。 | |
| ・ | 피곤하죠? 오늘 하루도 수고했어요. |
| 疲れたでしょう？今日も1日ご苦労様。 | |
| ・ | 어제는 정말 수고 많았어요. |
| 昨日は本当にお疲れ様でした。 | |
| 안녕히 주무십시오（おやすみなさい） > |
| 새해 복 많이 받으세요（新年あけま.. > |
| 몸조리 잘하세요（お大事に） > |
| 잘 다녀왔어요?（お帰りなさい） > |
| 잘 지내요 ?（元気ですか） > |
| 안녕히 계십시오（さようなら） > |
| 들어가다（入る） > |