ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
수고를 아끼지 않다とは
意味苦労をいとわない
読み方수고를 아끼지 안타、スゴルル アッキジ アンタ
「苦労をいとわない」は韓国語で「수고를 아끼지 않다」という。「苦労をいとわない」は、努力や手間を惜しまず、一生懸命に物事に取り組む様子を表します。韓国語では 「수고를 아끼지 않다」 と表現されます。
「苦労をいとわない」の韓国語「수고를 아끼지 않다」を使った例文
그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
彼は成功のために苦労をいとわない。
가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
慣用表現の韓国語単語
집안 잔치(家の宴)
>
맞불을 놓다(向かい火を放つ)
>
쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
>
실력을 기르다(実力を付ける)
>
돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
>
얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
>
전면에 나서다(前面に立つ)
>
꼬리를 물다(相次いで起こる)
>
눈동자가 풀리다(間が抜ける)
>
말이 통하다(話が合う)
>
귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
>
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
>
어느 세월에(いつになったら)
>
생각지도 못한(思いもよらない)
>
누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
>
목이 메이다(涙に咽ぶ)
>
만에 하나(万が一)
>
살살 다루다(丁寧に扱う)
>
하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
>
입맛이 당기다(食欲が出る)
>
애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
우리가 남이가(我らは身内・味方だ)
>
힘(을) 드리다(力を入れる)
>
분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
>
불을 댕기다(火をつける)
>
발을 담그다(悪いことに関わる)
>
오해를 사다(誤解される)
>
염치 불구하고(お言葉に甘えて)
>
여세를 몰다(勢いをつける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ