ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
수고를 아끼지 않다とは
意味苦労をいとわない
読み方수고를 아끼지 안타、スゴルル アッキジ アンタ
「苦労をいとわない」は韓国語で「수고를 아끼지 않다」という。「苦労をいとわない」は、努力や手間を惜しまず、一生懸命に物事に取り組む様子を表します。韓国語では 「수고를 아끼지 않다」 と表現されます。
「苦労をいとわない」の韓国語「수고를 아끼지 않다」を使った例文
그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
彼は成功のために苦労をいとわない。
가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
慣用表現の韓国語単語
생각을 접다(諦める)
>
박차를 가하다(拍車を掛ける)
>
까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
>
기운을 차리다(元気を出す)
>
듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
>
너 죽고 나 죽자(やってみろ!)
>
딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
>
맨땅에 헤딩하다(無謀な試みをする)
>
마음을 주다(心を許す)
>
보는 눈(見る目)
>
못할 말을 하다(ひどいことを言う)
>
이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
>
깡을 부리다(意地を張る)
>
눈을 속이다(目をくらます)
>
제비를 뽑다(くじを引く)
>
두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
>
종교에 빠지다(宗教にハマる)
>
세상을 등지다(世間に背をむける)
>
나이값을 하다(歳相応にする)
>
악마의 재능(悪魔の才能)
>
장마가 지다(梅雨になる)
>
자리를 잡다(定着する)
>
힘이 들다(大変だ)
>
가슴에 맺히다(胸にこびりつく)
>
입에 대다(口にする)
>
대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
>
생쑈를 하다(大騒ぎする)
>
판을 치다(蔓延る)
>
이를 갈다(復讐を誓う)
>
물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ