胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる
 |
|
：가스메 매치다、ka-sŭ-me mae-chi-da、カスメ メチダ
| 수렁에 빠지다（泥沼にはまる） > |
| 열(을) 받다（頭にくる） > |
| 말짱 도루묵（無駄骨を折る） > |
| 정신적 지주（心の支え） > |
| 호감을 사다（好感を買う） > |
| 몸(을) 사리다（身を入れない） > |
| 침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒.. > |