|
「道が絶たれる」は韓国語で「발길이 끊기다」という。
|
 |
|
：발끼리 끈키다、pal-kki-ri kkŭn-ki-da、パルッキリッ クンキダ
|
「道が絶たれる」は韓国語で「발길이 끊기다」という。
|
| ・ | 외국인 관광객의 발길이 끊겨 상점가의 경기가 침체한 탓에 땅값도 하락했다. |
| 外国人観光客が途絶えて商店街の景気が落ちたため、地価も下落した。 | |
| ・ | 2인승 전기차 전시관에도 종일 관람객의 발길이 끊이지 않았다. |
| 2人乗りEVの展示館にも、一日中観覧客が殺到した。 | |
| ・ | 이날 시민들의 발길이 끊이지 않았다. |
| この日市民の行き来が途絶えなかった。 | |
| ・ | 이곳은 관광객의 발길이 끊이지 않는다. |
| ここは、観光客が後を絶たない。 |