ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
두마리 토끼를 잡다とは
意味：二兎を獲る、二兎を追う
読み方：두 마리 토끼를 잡따、tu ma-ri to-kki-rŭl chap-tta、トゥマリトキルル チャプッタ
「二兎を獲る」は韓国語で「두마리 토끼를 잡다」という。
「二兎を獲る」の韓国語「두마리 토끼를 잡다」を使った例文
・ 올림픽 출전권 획득과 태극마크라는 두 마리 토끼를 모두 잡고 싶어요.
五輪出場と国家代表という二兎を獲りたいです。
・ 두 마리 토끼를 잡기 위해 그간 쌓아온 노하우를 모두 투입했다.
二兎をつかむために、これまで培ってきたノウハウをすべて投入した。
慣用表現の韓国語単語
맛을 붙이다（興味を覚える）
>
마음이 꺾이다（心が折れる）
>
길을 트다（道を開く）
>
깔끔을 떨다（綺麗好きだ）
>
별을 가리다（優勝者を選ぶ）
>
틀을 잡다（骨組みを整える）
>
도장을 찍다（ハンコを押す）
>
신경 쓰지 마세요（気にしないでくだ..
>
눈앞에 두다（目前だ）
>
살로 가다（食べ物が身になる）
>
알고 보면（本当は）
>
뿌리 깊다（根強い）
>
혀를 내두르다（舌を巻く）
>
맛(을) 들이다（味を覚える）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
태극 마크를 달다（国家代表になる）
>
속이 뻥 뚫리다（胸がすっきりする）
>
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
정색을 하다（真顔になる）
>
꿈 깨라（夢から覚めろ）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
마음이 당기다（心が引かれる）
>
앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
>
기분이 상하다（気に障る）
>
면목이 서다（身が立つ）
>
손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
손에 달려 있다（手にかかる）
>
호응을 얻다（共感を得る）
>
시키지 않아도（言われなくても）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ