 |
|
：해삐츨 보다、ヘッピチュル ボダ
| ・ | 오랜 연구가 햇빛을 보다. |
| 長年の研究が日の目を見る。 | |
| ・ | 나무는 물, 공기 ,햇빛을 필요로 한다. |
| 木は水、空気、日光を必要とする。 | |
| ・ | 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. |
| 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 | |
| ・ | 햇빛을 받아 초록색으로 변한 콩나물은 노란 콩나물보다 영양가가 높다. |
| 日差しを受け、緑色に変わった豆もやしは黄色の豆もやしより栄養価が高い。 |
| 눈에 선하다（目に焼き付いている） > |
| 마음이 가라앉다（心が落ち着く） > |
| 없던 일로 하다（無かったことにする.. > |
| 쨉도 안되다（相手にならない） > |
| 힘을 넣다（力を入れる） > |
| 발을 끊다（手を切る） > |
| 건방을 떨다（生意気な態度をとる） > |