ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
서광이 비치다とは
意味希望が見える、栄光がさす
読み方서광이 비치다、sŏ-gwang-i bi-chi-da、ソファンイ ピチダ
漢字曙光~
類義語
빛이 보이다
희망이 보이다
「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다」という。「希望が見える(서광이 비치다)」は、困難な状況の中で、前向きな兆しや明るい未来が見えてきたことを意味します。韓国語の表現「서광이 비치다」も同じ意味で使われ、どん底から少しずつ回復の兆しを感じるときに用いられます。
「希望が見える」の韓国語「서광이 비치다」を使った例文
긴 어두운 터널을 지나 마침내 서광이 비쳤다.
長い暗いトンネルを抜けた後、ようやく希望が見えた
프로젝트가 어려움을 겪고 있었지만 드디어 서광이 비치기 시작했다.
プロジェクトが難航していたが、ついに希望が見える瞬間が訪れた。
많은 시련을 이겨낸 후, 서광이 비치는 날이 왔다.
多くの試練を乗り越えた後、希望が見える日が来た。
慣用表現の韓国語単語
입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
>
꿈만 같다(夢のようだ)
>
끙끙 앓다(くよくよする)
>
발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
>
코가 높다(鼻高々だ)
>
넉살을 부리다(ふてぶてしく振る舞う..
>
따가운 눈총을 받다(痛い視線を受け..
>
이골(이) 나다(慣れきる)
>
오기를 부리다(やせ我慢を張る)
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
이가 갈리다(とてもくやしい)
>
누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
>
떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
>
하늘이 캄캄하다(とても厳し状況であ..
>
물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
>
엄포를 놓다(こけおどしをする)
>
빽을 쓰다(コネを使う)
>
화살을 돌리다(責任を他に向ける)
>
걸음을 떼다(歩き始める)
>
보기 좋다(素敵だ)
>
잔걸음(을) 치다(近いところをしき..
>
오간 데 없다(影も形もない)
>
구경도 못하다(見たことがない)
>
우리끼리 얘기(ここだけの話)
>
둘도 없다(またとない)
>
간이 작다(肝っ玉が小さい)
>
사경을 헤매다(生死の境をさまよう)
>
목을 매다(首を吊る)
>
그래 왔던 것처럼(そうであったよう..
>
상을 당하다(喪に服する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ