まったく姿を見ることができない、まったく姿を見せない、まったく見かけない
|
「코빼기」は「코(鼻)」の俗語で、直訳すると「鼻も見せない」。
|
 |
|
|
「코빼기」は「코(鼻)」の俗語で、直訳すると「鼻も見せない」。
|
読み方
|
： | 코빼기도 안 보이다、コッペギド アン ボイダ |
| ・ | 요즘 형은 뭐가 그렇게 바쁜지 코빼기도 안 보인다. |
| 最近、兄は何がそんなに忙しいのか、まったく見かけない。 |
| 눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら.. > |
| 앞을 내다보다（先を見据える） > |
| 그림의 떡（絵に描いた餅） > |
| 주지의 사실（周知の事実） > |
| 낯이 두껍다（厚かましい） > |
| 들은 풍월이 있다（聞きかじったもの.. > |
| 일로를 걷다（一途をたどる） > |