「事理を弁識する」は韓国語で「사리를 분별하다」という。
|
・ | 사리를 분별하는 능력을 결여하다. |
事理を弁識する能力を欠く。 | |
・ | 사리 분별은 사물의 도리를 잘 생각하고 깊이 생각하여 판단하는 것을 말합니다. |
思慮分別は、物事の道理をよく考え、深く思いをめぐらせて判断することをいいます。 | |
・ | 사리 분별이 없다. |
思慮分別に欠ける。 | |
・ | 사리를 분별하다. |
事理を弁識する。 |
무슨 바람이 불어서(どういう風の吹.. > |
합의를 보다(示談する) > |
말이 심하다(言い過ぎる) > |
숨통이 트이다(道が開ける) > |
손이 발이 되도록 빌다(必死に許し.. > |
타격을 입다(痛手を負う) > |
입을 닫다(口をつぐむ) > |