|
「目前だ」は韓国語で「눈앞에 두다」という。直訳すると「目の前に置く」。
|
 |
|
：누나페 두다、nu-na-pe du-da、ヌナペ トゥダ
|
「目前だ」は韓国語で「눈앞에 두다」という。直訳すると「目の前に置く」。
|
| ・ | 승리를 눈앞에 두다. |
| 勝利を目前にする。 | |
| ・ | 눈앞에 두다. |
| 目前にする。 | |
| ・ | 실상을 눈앞에 두고 깜짝 놀랐다. |
| 実状を目の前にして愕然とした。 | |
| ・ | 멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다. |
| 素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。 |
| 눈앞에 두다（目前だ） > |
| 문을 두드리다（入門する） > |
| 훈풍이 불다（風薫る） > |
| 마음을 정하다（心を決める） > |
| 머리를 만지다（髪を手入れする） > |
| 적을 두다（籍を置く） > |
| 염치가 없다（恥知らずだ） > |