ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
입에 게거품을 물다 (입에 거품을 물다)とは
意味：興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方：이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
類義語：
흥분하다、
열(이) 나다、
가슴이 떨리다、
흥분되다、
열을 올리다、
피가 거꾸로 솟다、
거품을 물다
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
・ 가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
慣用表現の韓国語単語
수모를 당하다（生恥をさらす）
>
정곡을 찌르다（正鵠を射る）
>
바닥을 드러내다（底をつく）
>
옛날 생각이 나다（懐かしい）
>
정도가 지나치다（度を越す）
>
개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..
>
한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
>
발로 차다（断わる）
>
이랬다저랬다 하다（二転三転する）
>
즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
>
일 년 열두 달（一年中）
>
눈을 감다（目を閉じる）
>
뜨거운 맛을 보다（ひどい目に会う）
>
나와 있다（出ている）
>
압력을 가하다（圧力を加える）
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
마음에 각인하다（心に刻む）
>
가시방석에 앉다（針のむしろ）
>
성을 갈다（間違いない）
>
알고 보면（本当は）
>
짐을 지우다（責任を取らせる）
>
누구 좋으라고（誰のために）
>
귀를 기울이다（耳を傾ける）
>
얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
>
이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
>
입에 발린 말（心にもないお世辞）
>
시간에 쫓기다（時間に追われる）
>
갈 길이 바쁘다（道のりが長い）
>
혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ